[LanguageOptions]
FontName=Tahoma
FontSize=9
FontCharSet=1
LCDFontSize=9

[FormAbout]
FormAbout.Caption=درباره اين سيستم
FormAbout.LabelInfo.Caption=\x20 براي دريافت اطلاعات آخرين توليدات و پشتيباني فني به سايت بُعد پنجم مراجعه فرماييد
FormAbout.Label2.Caption=سيستم حضور و غياب
FormAbout.LabelHttp.Caption=http://www.5thDSystems.com
FormAbout.LabelCopyright.Caption=ZKSoftware حق کپي اين برنامه متعلق است به شرکت

[FormDept]
FormDept.Caption=تعاريف اداره ها
FormDept.Panel1.Caption=
FormDept.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف\r\nنوسازي

[FormOutput]
FormOutput.Caption=خروجي گزارش
FormOutput.GroupBox1.Caption=ارسال گزارش به
FormOutput.RadioButtonPreview.Caption=پيش نمايش صفحه
FormOutput.RadioButtonPrint.Caption=چاپگر
FormOutput.RadioButtonText.Caption=فايلهاي متني
FormOutput.BitBtn1.Caption=تنظيمات چاپگر
FormOutput.BitBtn2.Caption=تأييد
FormOutput.BitBtn3.Caption=انصراف


[FormHintMsg]
FormHintMsg.BitBtnCancel.Caption=انصراف

[FormAttMain]
FormAttMain.Caption=برنامه مديريت حضور و غياب
FormAttMain.ToolButton1.Caption=رکورد حضور و غياب
FormAttMain.ToolButton1.Hint=خواندن رکوردهاي ورود و خروج افراد / جستجو
FormAttMain.ToolButton5.Caption=غيرمعمول
FormAttMain.ToolButton8.Caption=خروج
FormAttMain.ToolButton2.Caption=افراد
FormAttMain.ToolButton2.Hint=اطلاعات گوناگون افراد
FormAttMain.ToolButton4.Caption=زمان تردد
FormAttMain.ToolButton4.Hint=جدول زماني افراد در حال کار/استراحت
FormAttMain.ToolButton3.Caption=گزارشات
FormAttMain.ToolButton3.Hint=خواندن/ايجاد/چاپ انواع گزارش
FormAttMain.ToolButton6.Caption=خروج
FormAttMain.ToolButton6.Hint=خروج از سيستم کنترل حضور و غياب
FormAttMain.ActionAttRec.Caption=رکورد تردد
FormAttMain.ActionAttRec.Hint=جستجو/خواندن ساعت ورود و خروج افراد
FormAttMain.ActionExce.Caption=غير معمول
FormAttMain.ActionLeave.Caption=خروج
FormAttMain.ActionEmployee.Caption=افراد
FormAttMain.ActionEmployee.Hint=اطلاعات گوناگون افراد
FormAttMain.ActionScheduler.Caption=ساعت تردد
FormAttMain.ActionScheduler.Hint=جدول زماني افراد در حال کار/استراحت
FormAttMain.ActionReport.Caption=گزارشات
FormAttMain.ActionReport.Hint=خواندن/ايجاد/چاپ انواع گزارش
FormAttMain.ActionClose.Caption=خروج
FormAttMain.ActionClose.Hint=خروج از سيستم کنترل حضور و غياب
FormAttMain.ActionHelp.Caption=کمک
FormAttMain.ActionHelp.Hint=دريافت کمک از سيستم
;V3.0
FormAttMain.actionAddDev.Caption=دستگاه
FormAttMain.actionAddDev.Hint=اضافه يا حذف دستگاه
FormAttMain.actionDelDev.Caption=حذف دستگاه
FormAttMain.actionEditDev.Caption=ويرايش
FormAttMain.actionConnectDev.Caption=ارتباط
FormAttMain.actionDisConnectDev.Caption=قطع ارتباط
FormAttMain.actionUpdate.Caption=بروزرساني هوشمند
FormAttMain.Open_door.Caption=دربازکن


FormAttMain.F1.Caption=&داده ها
FormAttMain.mInit.Caption=&راه اندازي سيستم
FormAttMain.mClearData.Caption=&حذف داده هاي قديمي
FormAttMain.MenuBackData.Caption=تهيه پشتيبان از بانک اطلاعات
FormAttMain.MenuRestoreData.Caption=بازسازي بانک اطلاعات
FormAttMain.mImport.Caption=ورود داده هاي تردد
FormAttMain.mImport.Hint=ورود داده هاي حضور و غياب يا افراد
FormAttMain.mExportEmp.Caption=&صدور داده هاي تردد
FormAttMain.C2.Captio=تغيير کاربران
FormAttMain.N5.Caption=خروج
FormAttMain.N5.Hint=خروج از سيستم مديريت حضور و غياب
FormAttMain.E1.Caption=&حضور و غياب
FormAttMain.a2iu1.Caption=مأموريت/مرخصي
FormAttMain.N16.Caption=ثبت ورود و خروج فراموش شده
FormAttMain.N12.Caption=ديرکرد جمعي
FormAttMain.N17.Caption=تعجيل جمعي
FormAttMain.S1.Caption=جستجو/چاپ
FormAttMain.b1.Caption=رکورد حضور و غياب
FormAttMain.b1.Hint=جستجو/خواندن رکوردهاي تردد افراد
FormAttMain.N3.Caption=جستجوي رکوردهاي غيرمعمول
FormAttMain.N11.Caption=وضعيت فعلي افراد در حال کار
FormAttMain.N21.Caption=فراخواني اطلاعات و اثر انگشت افراد
FormAttMain.N21.Hint=خواندن/ايجاد/چاپ انواع گزارشات
FormAttMain.O1.Caption=&گزينه ها
FormAttMain.mDepartment.Caption=&چارت سازماني
FormAttMain.mEmployee.Caption=اطلاعات افراد
FormAttMain.mEmployee.Hint=اطلاعات گوناگون افراد
FormAttMain.mAdministrator.Caption=&مدير
FormAttMain.mScheduler.Caption=برنامه ريزي کنترل حضور وغياب افراد
FormAttMain.mScheduler.Hint=جدول زماني در حال کار/استراحت افراد
FormAttMain.mnuHoliday.Caption=&ليست تعطيلات
FormAttMain.mnuLeaveClass.Caption=نوع خروج
FormAttMain.mnuAttRule.Caption=&قوانين حضور و غياب
FormAttMain.mOption.Caption=&گزينه بانک اطلاعات...
FormAttMain.H1.Caption=&کمک
FormAttMain.mHelpContent.Caption=محتواي کمک
FormAttMain.mHelpContent.Hint=دريافت کمک سيستم
FormAttMain.mHelpIndex.Caption=فهرست کمک
FormAttMain.mAbout.Caption=درباره ...
FormAttMain.C2.Caption=تغيير کاربر
FormAttMain.Test2.Caption=&آزمايش
FormAttMain.mnuAddin.Caption=جانبي
FormAttMain.mnuAddinManage.Caption=مديريت برنامه هاي جانبي
FormAttMain.tbtnReport.Caption=گزارش
FormAttMain.tbtnSchClass.caption=جدول زماني
FormAttMain.tbtnScheduler.caption=زمان بندي
FormAttMain.tbtnScheduler.Hint=زمان بندي افراد
FormAttMain.mnuHintRestore.caption=تمام يادداشتهاي اوليه فعال
FormAttMain.mnuReport.caption=محاسبه حضور و غياب و گزارش
FormAttMain.mnuSchClass.Caption=جداول زماني
FormAttMain.mnuSchMng.Caption=زمان بندي شيفتها
FormAttMain.mnuSetDBPass.Caption=کلمه عبور بانک اطلاعات
FormAttMain.mnuAttMachine.Caption=ارتباط با دستگاه
FormAttMain.tbtnReport.Hint=خواندن/ايجاد/چاپ انواع گزارشات
FormAttMain.tbExit.Caption=خروج از سيستم
FormAttMain.tbExit.Hint=خروج از سيستم مديريت حضور و غياب
FormAttMain.ActionSchClass.Caption=جدول زماني
FormAttMain.mnuPreProcRec.Caption=ترددهاي ثبت شده
FormAttMain.mnuAudit.Caption=رسيدگي به استثنائات
FormAttMain.mnuRestoreLog.Caption=بازسازي ترددهاي ثبت شده
FormAttMain.mnuReport.Hint=خواندن/ايجاد/چاپ انواع گزارشات
FormAttMain.mnuScheduler.Caption=زمان بندي افراد
FormAttMain.mnuScheduler.Hint=اختصاص جدول زماني به افراد
FormAttMain.mnuBiokey300a.Caption=BioClock  Communication
FormAttMain.mnuBioClock.Caption=Time Recorder Communication
FormAttMain.mnuBioClockIIOld.Caption=BioClock II Communication(compatible)
FormAttMain.mnuBioClockIIIOld.Caption=BioClock III Communication(compatible)
FormAttMain.mnuBioClockNet.Caption=BioClock time recorder Communication
FormAttMain.mnuActiveProduct.Caption=فعال سازي دستگاه
FormAttMain.mnuACTRManager.Caption=مديريت دستگاه
FormAttMain.mnuACTRComm.Caption=ارتباط
FormAttMain.mnuACManager.Caption=قطع ارتباط
FormAttMain.mImportUSB.Caption=Usb Disk مديريت
FormAttMain.mnuSMSMange.Caption=مديريت پيام کوتاه
FormAttMain.mnuUDiskMng.Caption=UDisk مديريت
FormAttMain.mnuHIDMonitor.Caption=مشاهده کارتزني
;V3.0
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[0]=شناسه
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[1]=شماره
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[2]=نام
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[3=زمان
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[4]=حالت شناسايي
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[5]=دستگاه
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[6]=استثناء
FormAttMain.gbAlarm.Caption=رويداد استثناء
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[0]=شماره
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[1]=زمان
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[2]=دستگاه
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[3]=رويداد

FormAttMain.MachinesView.Caption[0]=نام دستگاه
FormAttMain.MachinesView.Caption[1]=وضعيت
FormAttMain.MachinesView.Caption[2]=شماره دستگاه
FormAttMain.MachinesView.Caption[3]=نوع ارتباط
FormAttMain.MachinesView.Caption[4]=Baud Rate
FormAttMain.MachinesView.Caption[5]=IP Address
FormAttMain.MachinesView.Caption[6]=Port
FormAttMain.MachinesView.Caption[7]=نام محصول
FormAttMain.MachinesView.Caption[8]=تعداد کاربر
FormAttMain.MachinesView.Caption[9]=تعداد مدير
FormAttMain.MachinesView.Caption[10]=تعداد اثرانگشت
FormAttMain.MachinesView.Caption[11]=تعداد کلمه عبور
FormAttMain.MachinesView.Caption[12]=تعداد رکورد
FormAttMain.MachinesView.Caption[13]=شماره سريال
FormAttMain.MemoryStatus.DisplayLabel[0]=شناسه
FormAttMain.MemoryStatus.DisplayLabel[1]=وضعيت
FormAttMain.MemoryStatus.DisplayLabel[2]=زمان

FormAttMain.Menu_Device.Caption=دستگاه
FormAttMain.acDownlog.Caption=فراخواني ترددهاي ثبت شده
FormAttMain.acUploadFinger.Caption=بارگذاري اطلاعات و اثرانگشت کاربران
FormAttMain.acDownloadFinger.Caption=فراخواني اطلاعات و اثرانگشت کاربران
FormAttMain.acDevManager.Caption=مديريت ترددها
FormAttMain.Menu_Set.Caption=گزينه ها
FormAttMain.acDeptSet.Caption=چارت سازماني
FormAttMain.acManagerSet.Caption=مدير
FormAttMain.acemployeeset.Caption=افراد
FormAttMain.AcDbfSet.Caption=گزينه بانک اطلاعات...
FormAttMain.Menu_Arrange.Caption=زمان بندي افراد
FormAttMain.acTimeSet.Caption=جداول زماني
FormAttMain.acShiftSet.Caption=شيفتهاي کاري
FormAttMain.acemployeeshift.Caption=زمان بندي افراد
FormAttMain.acAttrule.Caption=قوانين حضور و غياب
FormAttMain.Menu_Data.Caption=داده ها
FormAttMain.acImportAtt.Caption=ورود داده هاي حضور و غياب
FormAttMain.acExportAtt.Caption=صدور داده هاي حضور و غياب
FormAttMain.acBackup.Caption=پشتيبان گيري از بانک اطلاعات
FormAttMain.acRestore.Caption=بازسازي بانک اطلاعات
FormAttMain.acDellog.Caption=حذف ترددهاي ثبت شده
FormAttMain.Menu_door.Caption=مديريت درب
FormAttMain.acTimeZone.Caption=محدوده زماني
FormAttMain.acAcGroup.Caption=گروه
FormAttMain.acUnlockCom.Caption=ترکيب قفل گشايي
FormAttMain.AcUserPrivilege.Caption=مجوزهاي دسترسي
FormAttMain.AcUploadPara.Caption=بارگذاري گزينه ها
FormAttMain.AcSysnTime.Caption=همزمان سازي

FormAttMain.JvNavPaneToolPanel1.Caption=ليست دستگاه
FormAttMain.NSelectAll.Caption=انتخاب همه
FormAttMain.NConnectDev.Caption=ارتباط
FormAttMain.NDisConnectDev.Caption=قطع ارتباط
FormAttMain.NDeleteDev.Caption=حذف
FormAttMain.NBackupDev.Caption=پشتيبان گيري از داده ها
FormAttMain.NRestoreDev.Caption=بازسازي داده ها
FormAttMain.NDownloadLog.Caption=فراخواني ثبت شده ها
FormAttMain.NDeleteData.Caption=حذف ثبت شده ها
FormAttMain.NdeleteOplogs.Caption=حذف عمليات ثبت شده
FormAttMain.NDisabledDev.Caption=غيرفعال
FormAttMain.NEnabledDev.Caption=فعال
FormAttMain.NSysncDevtime.Caption=همزمان سازي
FormAttMain.NRestartDevice.Caption=نوسازي
FormAttMain.NProperty.Caption=خصوصيات
FormAttMain.LargeIcon1.Caption=آيکون بزرگ
FormAttMain.SmallIcon1.Caption=آيکون کوچک
FormAttMain.List1.Caption=ليست
FormAttMain.Report1.Caption=گزارش
FormAttMain.NSystem.Caption=گزينه هاي سيستم
FormAttMain.NCompact.Caption=فشرده سازي بانک اطلاعات
FormAttMain.NISShow.Caption=نمايش/پنهان
FormAttMain.NSystemOption.Caption=تنظيم سيستم
FormAttMain.NExit.Caption=خروج
FormAttMain.mnuExport.Caption=صدور داده ها
FFormAttMain.mnuReport.Caption=ايجاد گزارش
FormAttMain.mnuSaveLyout.Caption=پاکسازي صفحه نمايش
FormAttMain.mnuShowAllCol.Caption=
FormAttMain.HideAllCol.Caption=
FormAttMain.mnuVisible.Caption=
FormAttMain.mnuSort.Caption=
FormAttMain.NSystemLog.Caption=عمليات سيستم ثبت شده
formAttMain.NAlarmLog.Caption=رويداد هشدار
formAttMain.Nexportfile.Caption=صدور فايل تنظيمات

[FormEmpsch]
FormEmpsch.Caption=زمان بندي تردد افراد
FormEmpsch.TabSheetEmps.Caption=مرتب سازي و تنظيم شيفتها بر اساس افراد
FormEmpsch.SpeedButtonschedit.Caption=شيفتهاي موقت
FormEmpsch.SpeedButtonschedit.Hint=شيفتهاي موقت افراد
FormEmpsch.SpeedButtonschsave.Hint=ذخيره سازي شيفتهاي موقت افراد
FormEmpsch.SpeedButtonschcancel.Hint=انصراف عمليات شيفتهاي موقت
FormEmpsch.SpeedPrintEmpSch.Hint=چاپ ساعات کارکرد عادي افراد
FormEmpsch.SpeedDeleteTempSch.Hint=انصراف شيفتهاي موقت در اين فاصله زماني
FormEmpsch.SpeedButtonSch.Caption=مرتب سازي شيفتها
FormEmpsch.SpeedButtonSch.Hint=مرتب سازي شيفت افراد
FormEmpsch.SpeedButtonMSch.Hint=مديريت شيفت
FormEmpsch.SpeedButtonShift.Hint=تنظيم تغيير شيفت افراد
FormEmpsch.SpeedButtonMShift.Hint=مديريت روش تغيير شيفت
FormEmpsch.TabSheetADay.Caption=جستجوي تنظيم شيفت روز
FormEmpsch.Label2.Caption=اداره:
FormEmpsch.SpeedButtonDeptSch.Hint=زمان بندي اداره

FormEmpsch.msch.Caption=تنظيم شيفتهاي افراد
FormEmpsch.mschedit.Caption=شيفتهاي موقت افراد
FormEmpsch.mSelAll.Caption=انتخاب همه
FormEmpsch.mSelAllnone.Caption=بدون انتخاب


[FormSelectSch]
FormSelectSch.BitBtn1.Caption=تأييد
FormSelectSch.BitBtn2.Caption=انصراف

[FormShift_Sch]
FormShift_Sch.Caption=مديريت روشهاي تغيير شيفت
FormShift_Sch.Label1.Caption=روش تغيير شيفت
FormShift_Sch.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nافزايش\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف از ويرايش/افزايش\r\n
FormShift_Sch.Panel3.Caption=
FormShift_Sch.Label2.Caption=شيفتهاي استفاده شده
FormShift_Sch.SpeedButtonAdd.Hint=افزودن شيفت
FormShift_Sch.SpeedButtonDel.Hint=حذف شيفت
FormShift_Sch.SpeedButtonUp.Hint=تنظيم افزايش
FormShift_Sch.SpeedButtonDown.Hint=تنظيم کاهش
FormShift_Sch.Label3.Caption=محدوده زماني شيفت
FormShift_Sch.BitBtn1.Caption=تأييد
FormShift_Sch.BitBtn2.Caption=انصراف
FormShift_Sch.DBNavigator1.Hint=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nافزايش\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف از ويرايش/افزايش\r\n
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[1]=نام
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[3]=تاريخ شروع
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[4]=تاريخ پايان
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[5]=شماره شيفت
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[6]=اولين شيفت
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[18]=دوره تکرار
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[19]=واحد تکرار

[FormEmployeelist]
FormEmployeelist.Caption=ليست افراد
FormEmployeelist.Label2.Caption=نام
FormEmployeelist.Label3.Caption=شماره
FormEmployeelist.Label5.Caption=موبايل
FormEmployeelist.Label6.Caption=تاريخ تولد
FormEmployeelist.Label15.Caption=تلفن دفتر
FormEmployeelist.Label1.Caption=تاريخ\r\n استخدام
FormEmployeelist.Label7.Caption=مليت
FormEmployeelist.Label13.Caption=آدرس منزل
FormEmployeelist.Label16.Caption=رتبه
FormEmployeelist.Label21.Caption=شناسه
FormEmployeelist.Label9.Caption=جنسيت
FormEmployeelist.Label4.Caption=شماره کارت
FormEmployeelist.Label11.Caption=عنوان
FormEmployeelist.BitBtnFingerprint.Caption=&اثرانگشت
FormEmployeelist.DBRadioGroup1.Caption=روش شناسايي
FormEmployeelist.BitBtnSchedule.Caption=&برنامه زماني
FormEmployeelist.DBCheckBox1.Caption=ثبت ورود
FormEmployeelist.DBCheckBox2.Caption=ثبت خروج
FormEmployeelist.dbchkOverTime.Caption=شمارش اضافه کار
FormEmployeelist.dbchkValid.Caption=فعال
FormEmployeelist.dbchkHoliday.Caption=استراحت در تعطيلات
FormEmployeelist.SpeedButtonDy.Hint=انتقال فرد به اداره داخلي ديگر
FormEmployeelist.SpeedButtonLG.Hint=خاتمه کار
FormEmployeelist.SpeedButtonLZ.Hint=استعفاء
FormEmployeelist.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف
FormEmployeelist.EditSearch.Hint=در اينجا ميتوانيد شماره يا نام را وارد نماييد
FormEmployeelist.ToolButtonSearch.Hint=جستجو
FormEmployeelist.ToolButtonSearch.Hint=براي جستجو نام/شناسه/تلقن/عنوان را در اينجا وارد نماييد
FormEmployeelist.ToolButtonSearchNext.Hint=جستجوي بعدي
FormEmployeelist.SpeedButtonMngDept.Hint=مديريت ادارات
FormEmployeelist.N1.Caption=فرد تازه اضافه شده
FormEmployeelist.N2.Caption=استعفاء
FormEmployeelist.N3.Caption=انتقال
FormEmployeelist.N4.Caption=ترک سمت
FormEmployeelist.TabSheet1.Caption=اطلاعات پايه
FormEmployeelist.TabSheet2.Caption=اضافه
FormEmployeelist.TabSheet3.Caption=گزينه هاي حضور و غياب

FormEmployeelist.DBRadioGroup1.Items=فقط اثرانگشت\r\nفقط شناسه\r\nشناسه+اثرانگشت\r\nشناسه يا اثرانگشت\r\n
FormEmployeelist.DBNavigator1.Hint=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[1]=شناسه
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[2]=شماره
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[3]=نام
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[4]=جنسيت
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[5]=عنوان
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[6]=موبايل
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[7]=تاريخ تولد
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[8]=تاريخ استخدام
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[9]=اضافه
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[10]=کد پستي
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[11]=تلفن دفتر
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[12]=تلفن منزل
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[14]=اداره
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[15]=مدير
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[22]=مليت
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[26]=شهر
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[27]=وضعيت
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[30]=کارت
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[31]=رتبه


FormEmployeelist.DBRadioGroup2.Items=مذکر\r\nمؤنت\r\n
FormEmployeelist.dbrgIn.Caption=کنترل ورود
FormEmployeelist.dbrgIn.Items=بوسيله جدول زماني\r\nثبت ورود الزامي\r\nکنترل نشود
FormEmployeelist.dbrgOut.Caption=کنترل خروج
FormEmployeelist.dbrgOut.Items=بوسيله جدول زماني\r\nثبت خروج الزامي\r\nکنترل نشود
FormEmployeelist.btnAddBatch.Caption=جمعي
FormEmployeelist.btnAddBatch.Hint=اضافه نمودن جمعي افراد
FormEmployeelist.lblVMHint.caption=توجه:روش شناسايي فقط براي سيستمهاي حضور و غياب آنلاين کاربرد دارد
FormEmployeelist.SpeedButtonDy.Caption=T
FormEmployeelist.SpeedButtonLG.Caption=L
FormEmployeelist.SpeedButtonLZ.Caption=حذف
FormEmployeelist.ToolButtonSearch.Caption=جستجو
FormEmployeelist.ToolButtonSearchNext.Caption=بعدي
FormEmployeelist.ToolButton3.Caption=اضافه
FormEmployeelist.ToolButton4.Caption=ذخيره
FormEmployeelist.ToolButton5.Caption=انصراف
FormEmployeelist.btnSetPass.Caption=کلمه عبور
FormEmployeelist.btnSetPass.Hint=کلمه عبور
FormEmployeelist.GroupBox4.Caption=ليست کاربران
FormEmployeelist.gbfinger.Caption=( U.are.U مديريت اثرانگشت(نياز به اسکنر
FormEmployeelist.gbUserInfo.Caption=انتقال اطلاعات و اثرانگشت کاربر
FormEmployeelist.btnConnDevice.Caption=ارتباط با دستگاه
FormEmployeelist.RadioGroup1.Items=دستگاه\r\nاسکنر\r\nفايل تصوير\r\n


"FormEmployeelist.lblHint.Caption=لطفا براي ثبت کارت و يا اثرانگشت ، ابتدا دستگاه را وصل نماييد"
FormEmployeelist.btnViewEnrollment.Caption=وضعيت ثبت اثرانگشت
FormEmployeelist.btnImport.Caption=ورود
FormEmployeelist.btnExport.Caption=صدور
FormEmployeelist.btnWriteCardViaFPReader.Caption=نوشتن کارت با دستگاه
FormEmployeelist.btnWriteCardViaMFR.Caption=MFنوشتن کارت با کارتخوان
FormEmployeelist.btnClearCard.Caption=تخليه کارت با دستگاه
FormEmployeelist.btnEnrollFP.Caption=&ثبت
FormEmployeelist.btnVerifyFP.Caption=&شناسايي
FormEmployeelist.btnPc2Reader.Caption=از کامپيوتر به دستگاه
FormEmployeelist.btnReader2PC.Caption=از دستگاه به کامپيوتر
FormEmployeelist.GroupBox5.Caption=عکس
FormEmployeelist.SpeedButtonOpen.Hint=فايل تصوير
FormEmployeelist.SpeedButtonScan.Hint=عکاسي/اسکن
FormEmployeelist.SpeedButtonClear.Hint=پاکسازي
FormEmployeelist.SpeedButtonSelectDevice.Hint=انتخاب دستگاه
FormEmployeelist.SpeedButton5.Caption=انتخاب منبع عکاسي/اسکن
FormEmployeelist.DBRadioGroup1.Caption=روش شناسايي
FormEmployeelist.DBEditPin.Hint=شناسه را وارد نماييد. اين شناسه بايد تنها براي يک فرد استفاده شود

FormEmployeelist.btnView.Caption=نمايش
FormEmployeelist.mnuExport.Caption=صدور داده ها
FormEmployeelist.mnuReport.Caption=ايجاد گزارش براي جدول جاري
FormEmployeelist.mnuSaveLyout.Caption=ذخيره چيدمان جدول
FormEmployeelist.mnuShowAllCol.Caption=نمايش تمام ستونها
FormEmployeelist.HideAllCol.Caption=اختفاي تمام ستونها
FormEmployeelist.mnuVisible.Caption=ستونها
FormEmployeelist.mnuSort.Caption=مرتب سازي ستون
FormEmployeelist.NAdVancedExport.Caption=صدور پيشرفته
FormEmployeelist.chkinclude.Caption=شامل زير شاخه
FormEmployeelist.ImportUserData1.Caption=ورود داده هاي کاربران

[FormAttRec]
FormAttRec.Caption=جستجوي رکورد حضور و غياب فرد
FormAttRec.Label1.Caption=فرد
FormAttRec.Label6.Caption=اداره
FormAttRec.GroupBox1.Caption=شرط
"FormAttRec.Label3.Caption= اگر قصد داريد رکوردهاي اصلي حضور و غياب را اضافه يا ويرايش نماييد،لطفا از بخشهاي ""فراموشي ثبت ورود/خروج""،""تأخير/تعجيل گروهي"" و يا ""ويرايش پيشرفته رکوردهاي حضور و غياب"" استفاده کنيد"
FormAttRec.LabelIn.Caption=ورود
FormAttRec.LabelOut.Caption=خروج
FormAttRec.BitBtnSearch.Caption=&جستجو
FormAttRec.BitBtnPrevLog.Caption=&پيش نمايش
FormAttRec.BitBtnHistory.Caption=&اصلاح رکوردهاي ثبت شده
FormAttRec.BitBtnExport.Caption=&صدور
FormAttRec.BtExport.Caption=صدور پيشرفته
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[1]=اداره
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[2]=نام
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[3]=شماره
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[4]=تاريخ/زمان
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[5]=ورود/خروج
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[6]=شناسه محل
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[7]=اداره
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[8]=شماره شناسايي
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[9]=کدکار
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[10]=کدشناسايي
FormAttRec.CheckBox1.Caption=نمايش وضعيت
FormAttRec.CheckBox2.Caption=نمايش کدکار
FormAttRec.CheckBox3.Caption=پشتيباني محاسبه ساده
FormAttRec.CheckBox4.Caption=نمايش رکوردهاي خالي
FormAttRec.TabSheet1.Caption=رکوردهاي اوليه
FormAttRec.TabSheet2.Caption=محاسبه ساده
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[1]=شناسه
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[2]=نام
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[4]=اداره
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[5]=تاريخ
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[6]=زمان

FormAttRec.mex.DisplayLabel[0]=اداره
FormAttRec.mex.DisplayLabel[1]=شماره
FormAttRec.mex.DisplayLabel[2]=نام
FormAttRec.mex.DisplayLabel[3]=زمان ورود
FormAttRec.mex.DisplayLabel[4]=زمان اصلاح
FormAttRec.mex.DisplayLabel[5]=ورود/خروج
FormAttRec.mex.DisplayLabel[6]=نوع اصلاح
FormAttRec.mex.DisplayLabel[7]=علت اصلاح
FormAttRec.mex.DisplayLabel[8]=مصحح


[FormEmpToDept]
FormEmpToDept.Caption=انتقال فرد
FormEmpToDept.Label1.Caption=لطفا يک اداره را انتخاب نماييد
FormEmpToDept.OK.Caption=تأييد
FormEmpToDept.CENCLE.Caption=انصراف

[FormDeptEmp]
FormDeptEmp.Caption=استخدام
FormDeptEmp.Label2.Caption=کارمندان اداره ما
FormDeptEmp.Label1.Caption=فرد
FormDeptEmp.ButtonRemove.Caption=حذف &<<
FormDeptEmp.ButtonRemove.Hint=افراد انتخاب شده از اين اداره حذف شوند
FormDeptEmp.OK.Caption=&خروج
FormDeptEmp.ButtonAdd.Caption=اضافه &>>
FormDeptEmp.ButtonAdd.Hint=افراد انتخاب شده به اين اداره اضافه شوند
FormDeptEmp.qryNoDeptEmp.DisplayLabel[0]=شناسه
FormDeptEmp.qryNoDeptEmp.DisplayLabel[1]=نام
FormDeptEmp.qryThisDeptEmp.DisplayLabel[1]=شناسه
FormDeptEmp.qryThisDeptEmp.DisplayLabel[2]=نام

[FormHolidays]
FormHolidays.Caption=تعطيلات
FormHolidays.DBNavigator1.Hints=اولين \r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف\r\nنوسازي\r\n

[FormSupervisor]
FormSupervisor.Caption=مديران
FormSupervisor.BitBtnAddAdmin.Caption=مدير
FormSupervisor.BitBtnModifyPassword.Caption=اصلاح کلمه عبور
FormSupervisor.BitBtnPrivilege.Caption=حدود عمليات
FormSupervisor.NDeptAdmin.Caption=افزودن مدير اداره
FormSupervisor.N3.Caption=افزودن مدير اداره سطح 2
FormSupervisor.N4.Caption=افزودن مدير اداره سطح 1
FormSupervisor.NSuperAdmin.Caption=افزودن مدير ارشد
FormSupervisor.N2.Caption=حذف مدير

[FormPickEmp]
FormPickEmp.Caption=ليست افراد اداره
FormPickEmp.BitBtn1.Caption=تأييد
FormPickEmp.BitBtn2.Caption=انصراف

[FormClearData]
FormClearData.Caption=حذف داده هاي قديمي
FormClearData.GroupBox3.Caption=استثنائات رکوردهاي حضور و غياب
FormClearData.Label7.Caption=تاريخ پايان
FormClearData.Label8.Caption=پشتيبان در
FormClearData.BitBtnExp.Caption=&تأييد
FormClearData.GroupBox1.Caption=رکورد ورود/خروج
FormClearData.Label2.Caption=تاريخ پايان
FormClearData.Label3.Caption=پشتيبان در
FormClearData.BitBtnLog.Caption=تأييد
FormClearData.GroupBox4.Caption=اطلاعات شيفت براي کنترل حضور و غياب
FormClearData.Label1.Caption=تاريخ پايان
FormClearData.BitBtn1.Caption=تأييد
FormClearData.BitBtnCompact.Caption=&فشرده سازي بانک اطلاعات
FormClearData.FileNameEditLog.DialogTitle=پيمايش
FormClearData.FileNameEditLog.Filter=فايل حضور و غياب |*.*|All files (*.*)|*.*
FormClearData.FileNameEditExp.DialogTitle=پيمايش
FormClearData.FileNameEditExp.Filter=استثنائات حضور و غياب(*.aex)|*.aex|همه فايلها (*.*)|*.*

[FormModifyPass]
FormModifyPass.Caption=تغيير کلمه عبور مدير
FormModifyPass.Label1.Caption=کلمه عبور قديمي
FormModifyPass.Label2.Caption=کلمه عبور جديد
FormModifyPass.Label3.Caption=تأييد کلمه عبور جديد
FormModifyPass.BitBtnOK.Caption=تأييد
FormModifyPass.BitBtn2.Caption=انصراف

[FormImportData]
FormImportData.Caption=ورود اطلاعات کنترل حضور و غياب
FormImportData.BitBtnOk.Caption=ورود
FormImportData.BitBtnClose.Caption=خروج
FormImportData.Label1.Caption=پيوند بانک اطلاعات:
FormImportData.SpeedButton1.Hint=تنظيم ارتباط براي بانک اطلاعات قديمي
FormImportData.LabelVer11x.Caption=V1.2 قبل از
FormImportData.Label5.Caption=انتخاب سريع بانک اطلاعات->
FormImportData.LabelVer12x.Caption=V1.2 بعد از
FormImportData.RadioButtonDB.Caption=ورود از بانک اطلاعات
FormImportData.RadioButtonFile.Caption=ورود از فايل
FormImportData.FilenameEditLog.DialogTitle=فايلي را براي ورود انتخاب نماييد
FormImportData.RadioButtonUSB.Caption=Usb ورود از فلش ديسک

[FormLeaveClass]
FormLeaveClass.Caption=برقراري خروج عادي
FormLeaveClass.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف \r\nنوسازي\r\n
FormLeaveClass.qryLeaveClass.DisplayLabel[1]=نوع خروج
FormLeaveClass.lblName.Caption=نام نوع خروج:

[FormExport]
FormExport.Caption=صدور داده هاي حضور و غياب
FormExport.GroupBox1.Caption=شرايط و محدوده صدور رکوردها:
FormExport.Label1.Caption=تاريخ شروع:
FormExport.Label4.Caption=اداره:
FormExport.ltvcDepts.Hint=گزينه هاي اداره
FormExport.BitBtnLog.Caption=صدور
FormExport.BitBtnClose.Caption=خروج
FormExport.Label2.Caption=پيوند بانک اطلاعات:
FormExport.SpeedButton1.Hint=تنظيم ارتباط با بانک اطلاعات
FormExport.LabelVer12x.Caption=انتخاب سريع فايل بانک اطلاعات
FormExport.RadioButtonFile.Caption=صدور به فايل
FormExport.RadioButtonDB.Caption=صدور به بانک اطلاعات
FormExport.FileNameEditLog.DialogTitle=انتخاب فايل براي صدور
FormExport.OpenDialog1.Title=انتخاب بانک اطلاعات براي صدور

[FormLeave]
FormLeave.Caption=تنظيم مرخصي/مأموريت افراد
FormLeave.LabelLeaveColor.Caption=BL
FormLeave.Scheduler1.Hint=براي تغيير وضعيت ماوس را در هر يک از مناطق بکشيد
FormLeave.Label1.Caption=علت:
FormLeave.btnQuery.Caption=درخواست
FormLeave.btnNew.Caption=اضافه
FormLeave.btnEdit.Caption=ويرايش
FormLeave.btnDelete.Caption=حذف
FormLeave.BtnPrint.Caption=&گزارش
FormLeave.BtnExport.Caption=&صدور
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[1]=نام
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[2]=شماره
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[3]=زمان شروع
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[4]=زمان پايان
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[5]=نوع خروج
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[6]=علت
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[7]=تاريخ
FormLeave.Tabset1.Items=نمايش روز\r\nنمايش ليست
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[1]=زمان شروع
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[2]=زمان پايان
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[3]=نوع خروج
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[4]=علت
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[5]=تاريخ
F2
[FormDeptMng]
FormDeptMng.Caption=مديريت اداره ها
FormDeptMng.Label14.Caption=اداره
FormDeptMng.Label3.Caption=اداره
FormDeptMng.ToolButton4.Caption=تغيير نام
FormDeptMng.ToolButtonAdd.Caption=اضافه
FormDeptMng.ToolButton3.Caption=حذف
FormDeptMng.ToolButton2.Caption=استخدام
"FormDeptMng.Label1.Caption=براي تغيير نام اداره دو بار روي آن کليک نماييد. براي تغيير در چارت ، اداره مورد نظر را با ماوس روي اداره سطح بالاتر بکشيد"
FormDeptMng.Label4.Caption=اعلان

[FormNoCome]
FormNoCome.Caption=تأخير/تعجيل گروهي
"FormNoCome.Label5.Caption=وقتي گروهي از افراد يک اداره به دليلي موجه تأخير/تعجيل داشته باشند ميتوان اطلاعات ورود/خروج آنها را تغيير داد. اين تغييرات با استفاده از قسمت، رکوردهاي اصلاح شده، قابل جستجو خواهد بود"
FormNoCome.GroupBox1.Caption=صرف نظر از رکورد ورود
FormNoCome.Label1.Caption=از
FormNoCome.Label4.Caption=تا
FormNoCome.GroupBox2.Caption=زمان ورود بعد از اصلاح
FormNoCome.OK.Caption=تأييد
FormNoCome.BitBtn1.Caption=انصراف
FormNoCome.RadioButton1.Caption=تأخير
FormNoCome.RadioButton2.Caption=تعجيل

[Formcollectnocome]
Formcollectnocome.Caption=درج ورود/خروج فراموش شده
"Formcollectnocome.Label5.Caption=وقتي گروهي از افراد يک اداره به دليلي موجه ورود/خروج خود را ثبت نکرده باشند ، ميتوان آن رکوردها را اضافه نمود. اين تغييرات با استفاده از قسمت ، رکوردهاي اصلاح شده ، در بخش رکورهاي حضور و غياب فرد قابل جستجو خواهد بود. با فشردن ميتوانيد چند خط را انتخاب کنيدCtrlکليد"
Formcollectnocome.Label4.Caption=وضعيت:
Formcollectnocome.GroupBox2.Caption=زمان رکورد:
Formcollectnocome.BitBtn2.Caption=&اضافه
Formcollectnocome.BitBtn1.Caption=&خروج

[FormYNoCome]
FormYNoCome.Caption=درج ورود/خروج فراموش شده
FormYNoCome.Label1.Caption=زمان رکورد:
FormYNoCome.Label2.Caption=وضعيت:
FormYNoCome.OK.Caption=&درج
FormYNoCome.BitBtn1.Caption=&خروج
FormYNoCome.rbCheckIn.Caption=ورود
FormYNoCome.rbCheckOut.Caption=خروج


[FormAttRules]
FormAttRules.Caption=تنظيم قوانين حضور و غياب
FormAttRules.TabSheet1.Caption=تنظيمات پايه
FormAttRules.Label44.Caption=يک روز کاري شامل
FormAttRules.Label46.Caption=دقيقه
FormAttRules.Label7.Caption=عدم ثبت ورود
FormAttRules.Label8.Caption=دقيقه
FormAttRules.Label12.Caption=عدم ثبت خروج
FormAttRules.Label17.Caption=ثبت ورود بعد از
FormAttRules.Label16.Caption=دقيقه به عنوان تأخير
FormAttRules.Label21.Caption=ثبت خروج قبل از
FormAttRules.Label22.Caption=دقيقه بعنوان تعجيل
FormAttRules.Label1.Caption=دقيقه
FormAttRules.Label2.Caption=عدم ثبت ورود
FormAttRules.Label3.Caption=دقيقه
FormAttRules.Label4.Caption=عدم ثبت خروج
FormAttRules.Label5.Caption=دقيقه
FormAttRules.Label9.Caption=نام واحد
FormAttRules.Label11.Caption=خلاصه
FormAttRules.Label13.Caption=از
FormAttRules.Label14.Caption=از
FormAttRules.GroupBox7.Caption=شيفت شامل دو روز ميشود
FormAttRules.RadioButtonOneDay.Caption=شيفت روز اول
FormAttRules.RadioButtonTwoDay.Caption=شيفت روز دوم
FormAttRules.chkOutOverTime.Caption=بعد از
FormAttRules.cbStartWeek.Items[0]=يکشنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[1]=دوشنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[2]=سه شنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[3]=چهارشنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[4]=پنج شنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[5]=جمعه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[6]=شنبه
FormAttRules.chkRegOverTime.Caption=ثبت اضافه کار
FormAttRules.TabSheet2.Caption=موارد محاسباتي
FormAttRules.Label6.Caption=مورد:
FormAttRules.BitBtnOK.Caption=تأييد
FormAttRules.BitBtnCancel.Caption=انصراف
FormAttRules.cbStartWeek.Items=يکشنبه\r\nدوشنبه\r\nسه شنبه\r\nچهارشنبه\r\nپنج شنبه\r\nجمعه\r\nشنبه\r\n
FormAttRules.Label15.Caption=شروع هفته
FormAttRules.Label18.Caption=شروع ماه
"FormAttRules.Label19.Caption=دقيقه ، بعنوان اضافه کار"
FormAttRules.lblMaxSch.Caption=طولاني ترين محدوده کمتر از 
FormAttRules.lblMinSch.Caption=کوتاهترين محدوده بيشتر از
FormAttRules.lblHour1.Caption=دقيقه
FormAttRules.lblHour2.Caption=دقيقه
FormAttRules.lblMinRec.Caption=حداقل فاصله شيفت
FormAttRules.Label24.Caption=دقيقه
FormAttRules.GroupBox2.Caption=وضعيت اضافه کار
FormAttRules.rbOT.Caption=مستقيما بعنوان اضافه کار
FormAttRules.rbOTConfirm.Caption=بررسي گردد
FormAttRules.rbOTIgnore.Caption=صرف نظر شود
FormAttRules.GroupBox1.Caption=وضعيت خروج
FormAttRules.rbOut.Caption=بعنوان خروج
FormAttRules.rbBOut.Caption=بعنوان مأموريت
FormAttRules.rbOutConfirm.Caption=بررسي گردد
FormAttRules.rbOutIgnore.Caption=صرف نظر شود
FormAttRules.TabSheet3.Caption=محاسبه
"FormAttRules.Label10.Caption=دقيقه ، بعنوان غيبت"
"FormAttRules.Label20.Caption=دقيقه ، بعنوان غيبت"
FormAttRules.cboNoIn.Items=تأخير\r\nغيبت\r\n
FormAttRules.cboNoOut.Items=تعجيل\r\nغيبت
FormAttRules.chkLateAbsent.Caption=تأخير بيش از
FormAttRules.chkEarlyAbsent.Caption=تعجيل بيش از
FormAttRules.chkNoIn.Caption=در صورت عدم ثبت ورود
FormAttRules.chkNoOut.Caption=در صورت عدم ثبت خروج

[FormOnGrundQuery]
FormOnGrundQuery.Caption=جستجوي وضعيت حضور فعلي فرد
FormOnGrundQuery.SelType.Items=همه\r\nحاضر\r\nغايب
FormOnGrundQuery.BitBtn1.Caption=&درخواست
FormOnGrundQuery.BitBtn2.Caption=&خروج
FormOnGrundQuery.PanelIn.Caption=حاضر
FormOnGrundQuery.PanelOut.Caption=غايب
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[0]=اداره
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[1]=شماره
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[2]=نام
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[3]=آخرين زمان ورود/خروج
FormOnGrundQuery.BitBtnPrevLog.caption=پيش نمايش

[ment_comb]
ment_comb.Caption=ادغام ادارات
ment_comb.Label1.Caption=اداره ادغام گرديد
ment_comb.Label2.Caption=ادغام اداره
ment_comb.Label3.Caption=تاريخ ادغام
ment_comb.csc.Caption=افراد بطور همزمان ادغام گردند
ment_comb.csdc.Caption=اداره ادغام شده زيرمجموعه ميگردد
ment_comb.keep.Caption=زيرمجموعه هاي اداره ادغام شده حفظ گردند
ment_comb.BitBtn1.Caption=تأييد
ment_comb.BitBtn2.Caption=انصراف
ment_comb.RadioGroup1.Caption=وقتي زير مجموعه ها همنام باشند
ment_comb.RadioGroup1.Items=ادغام ادارات\r\nافزودن پيشوند پسوند

[FormSelect]
FormSelect.Caption=اعلان براي تعيين نوع خروج
FormSelect.Label1.Caption=لطفا نوع خروج را انتخاب نماييد:
FormSelect.BitBtn1.Caption=انصراف
FormSelect.BitBtn2.Caption=تأييد

[FormSchProperty]
FormSchProperty.Caption=جدول زماني شيفت
FormSchProperty.lblName.Caption=نام جدول زماني
FormSchProperty.Label2.Caption=زمان شروع کار
FormSchProperty.Label3.Caption=زمان پايان کار
FormSchProperty.Label4.Caption=(زمان تأخير (دقيقه
FormSchProperty.lblStartLeaveEarly.Caption=(زمان تعجيل (دقيقه
FormSchProperty.LabelColor2.Caption=تغيير رنگ نمايش
FormSchProperty.Label6.Caption=شروع ورود
FormSchProperty.Label7.Caption=پايان ورود
FormSchProperty.Label8.Caption=شروع خروج
FormSchProperty.Label9.Caption=پايان خروج
FormSchProperty.btnTest.Caption=آناليز محدوده زماني شيفت از رکوردهاي حضور و غياب
FormSchProperty.DBEdit6.Caption=ثبت ورود الزامي
FormSchProperty.DBEdit7.Caption=ثبت خروج الزامي
FormSchProperty.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف\r\nنوسازي صفحه\r\n
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[0]=شماره
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[1]=زمانهاي ورود
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[2]=زمانهاي خروج
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[3]=خلاصه ورودها
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[4]=خلاصه خروجها
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[5]=زمان
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[6]=روز کاري
FormSchProperty.lblWorkday.Caption=احتساب بعنوان روز کاري
FormSchProperty.lblWorkMinute.Caption=احتساب بعنوان دقيقه
FormSchProperty.btnAdd.Caption=اضافه
FormSchProperty.btnPost.Caption=تأييد
FormSchProperty.btnDel.Caption=حذف

[FormAddTimeZone]
FormAddTimeZone.Caption=افزودن محدوده زماني شيفت
FormAddTimeZone.Label1.Caption=انتخاب تاريخ براي افزودن اين محدوده:
FormAddTimeZone.Label2.Caption=انتخاب گروه شيفت براي اين محدوده زماني:
FormAddTimeZone.BitBtn1.Caption=تأييد
FormAddTimeZone.BitBtn2.Caption=انصراف
FormAddTimeZone.Label3.Caption=دقايق اضافه کار:
FormAddTimeZone.cbOvertime.Caption=ثبت اين محدوده زماني بعنوان اضافه کار
FormAddTimeZone.N1.Caption=انتخاب همه
FormAddTimeZone.N2.Caption=بدون انتخاب
FormAddTimeZone.N3.Caption=برعکس نمودن انتخابها

[FormSelRptItem]
FormSelRptItem.lblPredefine.Caption=ليست موارد پيش تعريف:
FormSelRptItem.lblHint.Caption=\x20        : شما مي توانيد\r\n ذخيره گزينه جاري> يک نام در ليست بالا وارد نموده و کليد تأييد را بفشاريد>\r\nورود گزينه هاي قبلي> يک گزينه را که از قبل در ليست بالا ذخيره شده انتخاب نموده و کليد تأييد را بفشاريد
FormSelRptItem.Caption=انتخاب محتواي گزارش
FormSelRptItem.lblItems.Caption=لطفا موارد را براي نمايش در گزارش انتخاب نماييد:
FormSelRptItem.BitBtnOK.Caption=تأييد
FormSelRptItem.BitBtn2.Caption=انصراف

[AdminDlg]
AdminDlg.Caption=تنظيم حدود دسترسي مدير
AdminDlg.Label2.Caption=موارد قابل تأييد:
AdminDlg.BitBtn1.Caption=تأييد
AdminDlg.BitBtn2.Caption=انصراف

[FrameCountProperty]
FrameCountProperty.GroupBoxCount.Caption=قوانين محاسباتي
FrameCountProperty.Label1.Caption=واحد حداقل
FrameCountProperty.LabelDecMoney.Caption=حسابه از هر واحد حداقل کسر شود
FrameCountProperty.cboUnit.Items=ساعت\r\nدقيقه\r\nروز
FrameCountProperty.chkCount1.Caption=مجموع محاسبات
FrameCountProperty.GroupBox2.Caption=کنترل گرد سازي
FrameCountProperty.rdbTrunc.Caption=گرد به پايين
FrameCountProperty.rdbRound.Caption=گرد سازي
FrameCountProperty.rdbIn.Caption=گرد به بالا
FrameCountProperty.CheckBoxByTimes.Caption=محاسبه براساس زمان
FrameCountProperty.chkTimeZone.Caption=گروه بندي بر اساس محدوده زماني شيفت
FrameCountProperty.chkHoliday.Caption=گروه بندي بر اساس تعطيلات
FrameCountProperty.Label9.Caption=نمايش نشانه ها در گزارش

[FrameDeptAndEmps]
FrameDeptAndEmps.Label2.Caption=اداره:
FrameDeptAndEmps.Label7.Caption=فرد:
FrameDeptAndEmps.lcbName.Hint=جستجوي افراد با ورود نام يا شناسه

[FrameDeptAndEmpsGrid]
FrameDeptAndEmpsGrid.Label2.Caption=اداره:
FrameDeptAndEmpsGrid.Label7.Caption=فرد:
FrameDeptAndEmpsGrid.SpeedButtonSelAll.Hint=انتخاب همه
FrameDeptAndEmpsGrid.SpeedButtonSelNone.hint=بدون انتخاب
FrameDeptAndEmpsGrid.RxDBGridEmps.Hint=با ماوس کليک نموده و براي جستجو نام يا شناسه را وارد نماييدCtrlبراي انتخاب چند گزينه هنگام فشردن کليد
FrameDeptAndEmpsGrid.mdUsersNumber.DisplayLabel=شماره
FrameDeptAndEmpsGrid.mdUsersName.DisplayLabel=نام
FrameDeptAndEmpsGrid.mdUsersRunSch.DisplayLabel=شيفت

[FrameRangeSch]
FrameRangeSch.Scheduler1.IntervalFormat=روز%d  ساعت%d دقيقه%d
FrameRangeSch.btnAddTimezone.Hint=افزودن محدوده زماني
FrameRangeSch.btnDeleteTimeZone.Hint=حذف محدوده زماني انتخاب شده
FrameRangeSch.btnEdit.Hint=تغيير نوع محدوده زماني
FrameRangeSch.btnEditTimeZone.Hint=ويرايش محدوده زماني
FrameRangeSch.btnClearTimeZone.Hint=حذف تمام محدوده هاي زماني
FrameRangeSch.Menu.Caption=&تنظيم نوع محدوده زماني
FrameRangeSch.menuAutoSchClass.Caption=تشخيص اتوماتيک


[FrameTimeRange]
FrameTimeRange.Label4.Caption=از
FrameTimeRange.GroupBox1.Caption=زمان شروع و پايان
FrameTimeRange.Label4.Caption=تا
FrameTimeRange.NYesteday.Caption=ديروز
FrameTimeRange.NToDay.Caption=امروز
FrameTimeRange.NLastWeek.Caption=هفته قبل
FrameTimeRange.NThisWeek.Caption=هفته جاري
FrameTimeRange.NLastMonth.Caption=ماه قبل
FrameTimeRange.NThisMonth.Caption=ماه جاري

[Msg]
_گزارش محاسبات حضور و غياب روزانه
_گزارش محاسبات حضور و غياب عمومي
_گزارش محاسبات حضور و غياب اداره
_جدول زماني شاغل/استراحت فرد
_گزارش محاسبات کنترل حضور و غياب خودتعريف
All Items
Simple Items

[MSGResource]
SAppTitle=سيستم کنترل حضور و غياب
SAttTitle=برنامه مديريت حضور وغياب
SAskRestartForFace=پنجره جديد بعد از راه اندازي مجدد سيستم قابل استفاده خواهد بود!
SFileNotFound=فايل پيدا نشد:
SDefaultNotes=توجه:
SLiteVersionLabel=نسخه معمولي
SStdVersionLabel=نسخه استاندارد
STR_ALL=<همه>
"ERSensorKey=براي اتصال به کامپيوتر پيدا نشد URU اسکنر, \r\nمجوز استفاده لازم است"
OpHint=لطفا انگشت خود را روي صفحه شيشه اي اسکنر اثرانگشت بفشاريد
ErSensorInitError=اشکال در راه اندازي سيستم شناسايي اثر انگشت!
SNormalDateFormat=yyyy/mm
SLunarLabel=تقويم شمسي
SErrOpenDB=اشکال در بازکردن بانک اطلاعات!
STrialTimeOver=شما در حال استفاده از نسخه آزمايشي هستيد که اعتبار آن پايان يافته است! \r\nبراي ادامه استفاده بايد نسخه اصلي را خريداري نماييد
SRestartCheck=تنظيمات جديد پس از راه اندازي مجدد سيستم اعمال خواهد شد
SQueryAdminPin=لطفا ابتدا کلمه عبور مدير را وارد نماييد!
SQueryAdminPass=کلمه عبور وارد شده صحيح نمي باشد
SNotFoundFinger=اثر انگشت پيدا نشد
SEnrollSeccuss=ثبت موفق
SEnrollFail=اشکال در ثبت
SEnrollFinger=ثبت اثر انگشت
SRestCount=%d مرتبه باقيمانده
SCheckIn=ورود
SCheckOut=خروج
SMaxTrailSensors=نسخه آزمايشي حداکثر دو اسکنر اثرانگشت را ميپذيرد!
SNoSensorLic=مجوز استفاده از اسکنر اثر انگشت پيدا نشد!\r\nآيا به جستجو ادامه ميدهيد?
SErrNoLic=عدم اجازه استفاده!
SStartupLinkName=\Fingerprint Attendance Checking.lnk
SErrShutdowTimeRange=تنظيمات زمان خاموشي اشتباه است!\r\rبراي جداسازي زمانهاي مختلف استفاده نماييد semicolon(;) از
SSelectSensor=بايد ابتدا يک اسکنر اثر انگشت را انتخاب نماييد!
SDeleteSensor=اگر اسکنر اثر انگشت را حذف نموده و بعد بخواهيد سيستم را به حالت اول برگردانيد\r\nبايد مجوز لازم را داشته باشيد\r\n. \r\r  آيا حذف شود?
STimeChangeNotify=زمان سيستم تغيير يافته و اين رکورد ذخيره نخواهد شد!'\r\n\r\nلطفا با مدير سيستم تماس بگيريد.\r\nوارد قسمت تنظيمات سيستم شده و پس از انجام تنظيمات کليد تأييد را بفشاريد
SErrDate=تاريخ اشتباه!
SErrTimeLate=تأخير بايد بعد از ساعت شروع کار عادي ثبت شود
SErrTimeLeave=تعجيل بايد بعد از زمان تأخير ثبت شود
SErrTimeOut=زمان خروج عادي بايد بعد از زمان تعجيل ثبت شود
SErrTimeBreakLeave=زمان تعجيل پيش از استراحت بين کار بايد بعد از زمان تأخير ثبت شود
SErrTimeBreakLate=زمان تعجيل پس از استراحت بين کار بايد قبل از زمان تعجيل ثبت شود
SErrTimeBreakInOut=زمان تأخير طي استراحت بين کار بايد بعد از پايان زمان استراحت ثبت شود
SErrBreakTime=پايان زمان استراحت بايد بعد از شروع آن باشد
SErrBreakTimeLeave2=زمان تعجيل طي استراحت بين کار بايد قبل از شروع زمان استراحت ثبت شود
SErrCheckInOut=اضافه کار نبايد قبل از زمان پايان کار عادي ثبت شود
STrialLimited=اين قابليت در نسخه آزمايشي قابل استفاده نيست!
SPageNo= %d صفحه
SRptEmp=فرد:
SRptDept=اداره:
SRptTime=زمان:
SDeleteAttRec=آيا رکوردهاي ورود/خروج حذف شود؟ \r\rپيشنهاد&#65306;با استفاده از قسمت صدور ميتوانيد پيش از حذف نسخه پشتيبان تهيه نماييد
SNoDataToExport=داده اي براي صدور وجود ندارد
SExportResult=نتايج ورود داده هاي حضور و غياب\r\rتعداد رکورد وارد شده&#65306;%d\r\nتعداد رکورد اشتباه: %d
SErrorRecs=رکوردهاي اشتباه هنگام ورود داده هاي حضور و غياب
STimeHour=ساعت
STimeMinute=دقيقه
SNoData=بدون داده!
SAttRecsNum=رکورد ورود/خروج %d مجموع
SRptAttRecTitle=رکورد ورود فرد
SRptChkTime=زمان ورود/خروج
SName=نام
SPinNum=شماره
STime=زمان
SDept=اداره
STotal1=Interim Summary
STotal2=کلي
SWorkDay=روزکاري
SCount=مرتبه
SAttTotal=روز %d مجموع حضور
SRptAbsent=غيبت از کار
SRptLate=تأخير
SRptLeave=تعجيل
SRptOvertime=اضافه کار
SRptNotes=توضيحات
SDate=تاريخ
SCloseSave=آيا داده ها ذخيره گردد؟
SErrNoPinNumber=فاقد شماره:
SErrNoPin=فاقد اين شماره:
NormalInfo=يک انگشت را انتخاب نموده و سپس کليد سمت راست را براي ثبت يا شناسايي بفشاريد
SErrCannotFoundFinger=اثرانگشت پيدا نشد:
SVerifyFinger=شناسايي اثرانگشت
"SCannotFoundUser=پيدا نشد ""%s"",\r\nلطفا دوباره نام يا شماره مورد نظر را براي جستجو وارد نماييد"
SReFound=رکورد پيدا نشد. لطفا دوباره سعي کنيد
SErrSensorError=اسکنر اثرانگشت نمي تواند اثرانگشت را بخواند
SFingerVerified=اثرانگشت مطابقت دارد
SFingerFound=اثرانگشت پيدا شد
SCheckinSuccess=ورود موفق
SCheckOutSuccess=خروج موفق
SVerifyRes=نتيجه شناسايي اثرانگشت
SFingerNoVer=اثرانگشت مطابقت ندارد
SNotAtt=شناسايي ناموفق
SMatching=شناسايي اثرانگشت
SErrorSensorSN=شماره سريال اسکنر اثرانگشت اشتباه است
SInputSensorID=لطفا شماره برچسب اسکنر اثرانگشت را وارد نماييد
SInputSensorSN=لطفا شماره سريال اسکنر اثرانگشت را وارد نماييد
STrialVersion=نسخه آزمايشي
SAttCheckInPrg=برنامه ورود
SLocalDBForNet=پيشنهاد ميگردد پيش از شروع استفاده از پيوند شبکه از بانک اطلاعات محلي استفاده نماييد!\r\n\r\nبراي اين منظور بايد تنظيمات ارتباط با بانک اطلاعات را حذف نماييد&#65292;\r\nآيا تنظيمات فعلي ارتباط با بانک اطلاعات حذف گردد؟
SLabelYes=بله
SLabelNo=خير
SErrFmtComStatusAlready=تعريف شده است %s وضعيت ورودي پورت سريال 
SErrNoComSelected=هيچيک از پورتها انتخاب نشده است!
SWrnFmtComDelete=حذف گردد؟ %s آيا پورت سريال
SErrDeptDelete=شما نمي توانيد اين اداره را حذف نماييد!
SErrFmtSaveEmp=اين خطاها هنگام ذخيره داده هاي ورودي ظاهر ميگردد:\r\n%s\r\n\r\nلطفا کنترل کنيد: \r\n1&#12289;آيا شماره و نام وارد شده است؟;\r\n2&#12289;آيا شماره ورودي تکراريست؟ شماره افراد بايد انحصاري و عدد باشد
SLabelLabel=متن برچسب
SButtonLabel=کليد
SClockLabel=ساعت
SStripeLabel=نوار تزئيني
SPanelLabel=گروه
SGroupLabel=اشياء
SImageLabel=تصوير
SAALNone=بدون عمليات
SAALCloseWindows=Windows خروج از
SAALReBootWindows=راه اندازي مجدد کامپيوتر
SAALCloseProgram=خروج از برنامه حضور و غياب
SAALTurnCheckIn=درج وضعيت ورود
SAALTurnCheckOut=درج وضعيت خروج
SAALShowMessage=نمايش پيام
SAALClearMessage=پاک نمودن پيام
SAALBackupDataBase=نسخه پشتيبان بانک اطلاعات
SAALAttLog=رکورد حضور و غياب
SAALOptions=تنظيمات سيستم
SAALEnroll=ثبت
SAALEnter=تأييد
SAALClearPin=پاکسازي قسمت ورود اطلاعات
SAALSelectPin=انتخاب قسمت ورود اطلاعات
SAASNone=هيچکدام
SAASCloseWindows=کامپيوتر خاموش
SAASReBootWindows=راه اندازي مجدد
SAASCloseProgram=خروج
SAASTurnCheckIn=ورود
SAASTurnCheckOut=خروج
SAASShowMessage=نمايش
SAASClearMessage=پاکساري
SAASBackupDataBase=نسخه پشتيبان
SAASAttLog=رکورد
SAASOptions=تنظيمات
SAASEnroll=ثبت
SAASEnter=تأييد
SAASClearPin=پاکسازي
SAASSelectPin=انتخاب همه
SCapChangeText=تغيير متن
SInputTextLabel=:لطفا عبارتي را که مي خواهيد نمايش داده شود وارد نماييد
SDPMenuNew=افرودن شي جديد
SDPMenuDel=حذف شي
SDPMenuFont=حذف شي
SDPMenuColor=تعيين فونت
SDPMenuText=تعيين متن
SDPMenuImage=تعيين تصوير
SDPMenuFront=جلو آوردن شي
SDPMenuBack=عقب بردن شي
SDPMenuBorder=تعيين مرز شي
SDPMenuLeft=چپ
SDPMenuRight=راست
SDPMenuTop=بالا
SDPMenuBottom=پايين
SDPMenuSetup=اجراي شي
SLCDDTFormat=mm-dd-yyyy hh:nn
SExitSystem=خروج از سيستم حضور و غياب
SLabelCheckIn=C/IN
SLabelCheckOut=C/OUT
STagCheckIn=I
STagCheckOut=O
SLCDInputLabel=:شماره
SLCDHintReg=اثر انگشت براي تعريف
SLCDHintIn=اثر انگشت براي ورود
SLCDHintOut=اثر انگشت براي خروج
SLCDMatching=شناسايي
SLCDInOk=ورود موفق
SLCDOutOk=خروج موفق
SLCDEnroll=ثبت اثرانگشت
SLCDStartVerify=شناسايي اثر انگشت
SLCDVerifySuccess=شناسايي موفق
SLCDEnrollSuccess=ثبت موفق
SLCDVerifyFail=شناسايي ناموفق
SLCDIdentifyFail=حضور و غياب ناموفق
SLCDEnrollFail=ثبت ناموفق
SRecOpDelete=حذف
SRecOpAdd=رکورد هاي اضافه شده
SRecOpOri=رکوردهاي اصلي حذف شده
SRecOpModiAndAdd=رکوردهاي اضافه شده بعد از تغيير
SRecOpModi=رکوردهاي تغيير يافته
SBus1ErrTimeZoneOver=شما اين مورد مرخصي/مأموريت را نمي توانيد اضافه کنيد\r\rمحدوده زماني جديد با زمان مرخصي/مأموريت تداخل دارد
SBus1ErrTimeZoneOverModi=!موارد نمي توانند با يکديگر تداخل داشته باشند
SCfmDeleteLeave=آيا مي خواهيد اين مورد را حذف نماييد؟
SBus1SelectLeaveClass=لطفا نوع خروج را مشخص نماييد
SBus1AddLeave=اضافه کردن مورد ماموريت /مرخصي
SClrErrEndDate= !لطفا ابتدا تاريخ داده اي را که مي خواهيد حذف شود وارد نماييد 
SClrErrDate=!ميتوانيد تنها داده 10 روز قبل را حذف نماييد
SErrNoInputFile=!اسم فايل را وارد نکرده ايد
SErrFmtFileExists=!وجود دارد %s فايل
SFmtExportOK=رکورد %d با موفقيت حذف و ارسال
SNoClear=!هيچ رکورد حضور و غياب حذف نشده است
SHntCompacting=...بانک اطلاعاتي در حال فشرده سازي مي باشد.لطفا صبر نماييد
SHntCompactOk=!بانک اطلاعاتي با موفقيت فشرده شده است 
SHntCompactFail=!فشرده سازي بانک اطلاعاتي ناموفق بوده است
SClrHntScheduleOk=!!!داده هاي قديمي تغيير شيفت افراد حذف شده است
SDayLabel=روز
SWeekLabel=هفته
SMonthLabel=ماه
SWorkDayLabel=روز کاري
SMinuteLabel=دقيقه
SHourLabel=ساعت
SFmtDayLabel= روز%d 
SFmtDayIndexLabel=روز %d
SHntUpdateDb=بانک اطلاعات فعلي شما بايد بروز رساني گردد\r\n\r\nبراي شروع بروز رساني کليد بله را بفشاريد;\r\n\r\nبراي انصراف کليد خير را بفشاريد و مطمئن شويد که فايل صحيح را انتخاب نموده ايد
SHntUpdateDbOK=!بانک اطلاعاتي با موفقيت بروز رساني شد
SHntUpdateDbFail=!بانک اطلاعاتي را نمي توانيد بروزرساني نماييد
SErrDbConnection= سيستم اصلاح نماييد و سيستم را دوباره اجرا نماييد\r\ ارتباط با بانک اطلاعاتي اشتباه ميباشد.لطفا تنظيمات ارتباط با بانک اطلاعات را در قسمت  
SLCNone=تأييد
SLCLate=تاخير
SLCEarly=تعجيل
SLCLeave=مرخصي
SLCAbsent=غيبت
SLCOver=اضافه کار
SLCOverHoliday=اضافه کار تعطيلي
SLCHoliday=تعطيلي
SLCBusinessLeave=مأموريت
SLCNoIn=ورود
SLCNoOut=خروج
SLCLeaveNoIn=LNI
SLCLeaveNoOut=LNO
SLCLeaveOut=LPost
SLCCNormal=عادي
SLCCWork=واقعي
SLCCCheckInTime=زمان ورود
SLCCCheckOutTime=زمان خروج
SLCCValidIn=ورود معتبر
SLCCValidOut=خروج معتبر
SLCCCheckTime=زمان
SLCCWorkTime=زمان کاري
SSpeDayNormal=روز عادي
SSpeDayHoliday=تعطيلات
SSpeDayWeekend=آخر هفته
SSpeDayNormalOT=اضافه کار عادي
SSpeDayHolidayOT=اضافه کار تعطيلي
SSpeDayWeekendOT=اضافه کار آخر هفته
SSAttTime=زمان حضور
SSSchCount=SchCount
SErrFmtCopyData= آيا مي خواهيد از اين خطا چشم پوشي کرده و ادامه دهيد؟\r\n%s\r\n\r\nDo :خطا در طي فرآيند کپي
SErrFmtNoRptFile=!وجود ندارد %S  فايل گزارش
SHntFmtExportOK=!ارسال شده است%S داده با موفقيت به فايل 
SSuperVisorName=مديريت ارشد
SDeptSVName=مديريت اداره
SDefaultCompany=اين شرکت
SShiftLabel=شيفت
SMorningShift=روز
SMoonShift=شيفت شب
SSMorningShift=شيفت صبح
SDayShift=شيفت روز
SAfterShift=شيفت بعد ازظهر
SCopyingDept=… در حال کپي اداره
SCopyingDeptR=... تنظيم ارتباطات زير شاخه اداره
SCopyingUser=... کپي اطلاعات شخص
SCopyingFinger=... کپي اثر انگشت شخص
SCopyingRec=...کپي رکورد حضور و غياب
SCopyingLog=...کپي رکورد حضور و غياب و اصلاح تاريخچه داده ها
SCopyingHoliday=...کپي تنطيم تعطيلات
SCopyingTempSch=... کپي تنظيمات زمان موقت حضور و غياب شخص
SCopyLeaveClass=... کپي تنظيم نوع ماموريت
SCopyLeave=... کپي تنظيم استثنائات حضور و غياب شخص
SCopyingShift=...کپي تنظيم شيفت
SCopyingUserShift=... کپي تنطيم شيفت شخص
SCopyingOK=!کپي داده به پايان رسيده است
SHntCounting= ادامه کنترل رکوردهاي حضور و غياب. لطفاصبر نماييد
SFrmNewDept=افزودن اداره جديد
SHntInputDept=:نام اداره مورد نظر
SCfmLeave=شخص واقعا قصد استعفا دارد؟
SCfmLeaveIdle=آيا شخص مي خواهد پست خود را ترک نمايد؟
SSupervisorLabel=مدير
SNoSuchRecord=!فرد واجدالشرايط پيدا نشد
SNoSuchRecordAndReSearch=هيچ فرد واجدالشرايطي پيدا نشد\r\nلطفا درخواست جستجوي جديد را وارد نماييد
SFrmShiftMng=مديريت شيفت
SFrmShiftArray=مرتب نمودن شيفت هاي شخص
SHntColseSaveTemp=ترتيب شيفت موقت شخص ذخيره نشده است. ذخيره شود؟
SSearchLicFile=شما بايد مجوز مربوطه را نصب نماييد\r\n\r\nآيا مايل هستيد براي يافتن مجوز مربوطه جستجو انجام گردد؟
SNoLicFile=مجاز نيست.آيا از سيستم خارج مي شويد؟ 
SFPSystemError=!سيستم تعيين اثر انگشت درست کار نمي کند
SNoLicense=لطفا مطمئن شويد که اسکنر اثرانگشت به درستي متصل شده است\r\nمجوز اين سيستم تنها با اسکنر مربوطه کارايي دارد
SNoSupervisor= !حداقل يک مدير ارشد تعريف نماييد
STempSupervisor=سرپرست موقت
SCfmInitDb=راه اندازي سيستم باعث حذف تمام داده هاي ثبت شده مي شود. ادامه مي دهيد؟
SHntInitData=در حال حذف داده.لطفا صبر کنيد
SHntInitOk=!داده با موفقيت حذف شد
SFrmReg=لطفا محصولي را که استفاده مي نماييد را ثبت نماييد
SFmtRegLabel= %s    : کلمه کليدي ثبت \r\n\r\nلطفا با تماس با اين شرکت و اعلام کلمه کليدي ثبت خود شماره ثبت خود را دريافت فرماييد
SHntRegOk=!ثبت با موفقيت انجام شد
SHntRegFail=اشکال در ثبت\r\n\r\nاين محصول تنها پس از ثبت صحيح قابل استفاده مي باشد
SFrmInputBackFile=لطفا فايل پشتيبان داده را وارد نماييد
SBackupOk=!انجام شده است%Sپشتيباني بانک اطلاعاتي با موفقيت
SErrMergeSupDept=اداره بالاتر نمي تواند در زيرمجموعه خود ادغام گردد
SFmtIgnoreRec=رکورد%Sصرفنظر از
SFmtAfterModify=:بعد از تعيير%S زمان
SErrMissPass=  کلمه عبور قديمي شناسايي نشد. لطفا کلمه عبور را مجددا واردنماييد      
SErrMissCfmPass=.کلمه عبور جديد متفاوت از کلمه عبور تاييد شده مي باشد. لطفا دوباره کلمه عبور تاييد شده را وارد نماييد
SHntPreRec=در حال کنترل داده هاي حضور و غياب مي باشد. لطفا منتظر باشيد
SRecErrState=وضعيت ورود و خروج
SRecErrRepeat=رکورد تکراري
SRecErrSomeThing=ناشناخته
SRecProcIn=To Clock-in
SRecProcOut=To Clock-out
SRecProcDel=حذف
SHntPreRecProc=...در حال ذخيره داده. لطفا منتظر بمانيد
SErrShiftTooLong=!مدت زمان يک شيفت بيشتر از 24 ساعت نمي تواند باشد
SErrNoSelectShift=!لطفا ابتدا يک مدت زمان مشخص نماييد
SErrFmtShiftMerge=اين محدوده هاي زماني قابل اضافه شدن نيستند\r\n\r\n%s\r\nعلت احتمالي آن عبارت است از\r\nهمپوشاني با محدوده هاي زماني موجود و يا کوتاهي بيش از حد فواصل
"SErrShiftMerge=دوره زمان جديد اضافه شده با بعضي از زمان هاي موجود تداخل دارد,يا فواصل زماني بسيار کوتاه هستند "
"SErrModifyShiftMerge=دوره زمان بعد از اصلاح با بعضي از زمان هاي موجود تداخل دارد,يا فواصل زماني بسيار کوتاه هستند"
SFmtFoundShifts=پايان کار/شروع کار:\r\n%s\r\n\r\nآيا مطمئن هستيد؟
SNoFoundShift=هيچ مدت زمان شيفت جديد پيدا نشد
SErrShiftsIsRunning=!اين روش تغيير شيفت در حال استفاده مي باشد و نمي تواند حذف شود
SFrmShiftsArray=ترتيب تغيير شيفت شخص
SFrmShiftsManage=مديريت روش تغيير شيفت 
SLblSelectStartShift=انتخاب شيفت شروع
SLblSelectShift=شيفتهاي استفاده شده براي اين روش
SLblShowShift=دوره زمان کاري در طول چرخش تغيير شيفت از داده شروع
SLblShifts=دوره زماني شيفت
SDefaultShiftsName=روش تغيير شيفت جديد
SNoRightToDelShifts=شما مجوز نداريد روش هاي تغيير شيفت مورد استفاده در اداره هاي ديگر را تغيير يا حذف نماييد
SNoRightToDelShift=شما مجوز نداريد شيفت هاي مورد استفاده در اداره هاي ديگر را تغيير يا حذف نماييد
SErrNoRightToModify=!مدير اداره مجوز تغيير کلمه عبور ديگر مديران را ندارد 
SFmtErrAddedSupervisor=مدير با موفقيت اضافه شد %d \r\nکلمه عبور اوليه مدير همان شناسه حضور و غياب وي مي باشد
SErrNoRightToDelete=!مدير اداره مجوز حذف ديگر مديران اداره را ندارد
SErrNoRightToDelSelf=مدير نمي تواند خودش را حذف نمايد فقط مي تواند مديران ديگر را  حذف نمايد
SCfmDelSupervisor=آيا مطمن هستيد که مي خواهيد اين مدير را حذف نماييد؟
SErrChangeSelfRight=مدير نمي تواند محدوديت هاي دسترسي خود را اصلاح نمايد
SErrChangeSuperRight=!مدير نمي تواند محدوديت هاي دسترسي مديرارشد را اصلاح نمايد
SErrTimeRange=!دوره زماني اشتباه
SErrTimeZoneTooShort=دوره زماني بسيار کوتاه يا طولاني است
SErrTimeZoneTooLong=(دوره زماني بسيار طولاني است(نبايد بيشتر از 24 ساعت باشد
SDateRangeTooLong=محدوده زماني نبايد بيشتر از يک ماه باشد
SCustomRptFlag=مشتري
SErrNeedExcel=روي اين کامپيوتر نصب نشده است و براي انجام اين عمليات مورد نياز است EXCEL نرم افزار
SHntExporting=در حال صدور داده هاي حضور و غياب . لطفا صبر نماييد
SFmtErrInvalidTmp=%s قالب\r\nدر حال حاضر غيرمعتبر است و داده ها با اين فرمت قابل صدور نيست
SFmtExportOpen=صادر شده است %s داده ها به فايل\r\n\r\nآيا فايل باز گردد؟
SFmtExportFail=: رخ مي دهد\r\n%sخطاي زير در هنگام صدور داده  
SFmtFileExist=موجود است. آيا آن را رونويسي مي نماييد؟ %s
SErrFmtFileExist= باقي مانده است%S
SFmtErrFileCreate=%Sخطا در هنگام ايجادفايل 
SLblMinusScore=کاهش حساب براي همه زمان ها
SLblMinusUnitScore=کاهش حساب براي هر واحد حداقل
SFmtExportRec=رکورد حضور وغياب با موفقيت ارسال شد%d
SNoExportRec=!هيچ رکورد حضور و غياب صادر نشد
SExportFilter=Encrypting attendace checking clock-in data(*.ABT)|*.abt|Attendance checking clock-in data(*.txt)|*.txt|Back up database files(attBackup.mdb)|attBackup.mdb|Attendance checking system database files(*.mdb)|*.mdb
//  SExportResult=
//    'The result of exporting data: \r\nExported records number:%d\r\nNeglected records number:%d
//  SErrorRecs=داده زير صرفنظر ميشود
SHntImporting=...در حال ورود اطلاعات.لطفا منتظر بمانيد
SImportFail=اشکال در ورود داده ها\r\nآيا اطلاعات را بررسي مي نماييد؟
SFmtImportOk=رکورد با موفقيت وارد شد%d
SFmtImportResult=رکورد نمي تواند وارد شودآيا مي خواهيد رکوردهاي اشتباه را بررسي نماييد؟  %d اما \r\n!رکورد با موفقيت وارد شد%d  
"SQstNoPin=%s: يک شناسه ثبت نشده پيدا شد\r\n\r\nآيا اين شناسه را در سيستم ذخيره مي نماييد؟\r\n\r\nبله، اين شناسه و رکوردهاي ثبت شده در سيستم ذخيره گردد;\r\nخير، از رکوردهاي ثبت شده صرف نظر شود;\r\nبله براي همه، شناسه ها و رکوردها در سيستم ذخيره گردد;\r\nخير براي همه، از شناسه ها و رکوردها صرف نظر شود;\r\nانصراف ، پردازش متوقف گردد"
SImportFilter=Encrypting attendance checking clock-in data(*.ABT)|*.abt|Attendance checking clock-in data(*.txt)|*.txt|Backup database file(attBackup.mdb)|attBackup.mdb|1.1* Version Fingerprint Attendance Checking System database file(att.mdb)|att.mdb|Attendace checking system databse file(*.mdb)|*.*
SErrFileNoExist=!اين فايل موجود نمي باشد
SFileUnknownExt=!فرمت فايل نا مشخص مي باشد
"SNameField=نام, نام خانوادگي"
SDeptField=Department;department;deptname;
SPinField=pin;Number;Attendance Checking Number;Attendance Checking No.;
SShiftNavReadOnly=اول\r\nقبل\r\nبعد\r\nآخر
SShiftNav=اول\r\n\r\n\r\nآخر\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره ويرايش\r\nحذف ويرايش
SErrShiftIsRunning=اين شيفت در حال استفاده مي باشد و نمي تواند حذف شود
"SFmtErrShiftIsRunning=.در حال استفاده مي باشدنمي تواند حذف شود   ""%s"" اين شيفت در روش تغيير شيفت "
SDefaultShiftName=شيفت جديد
SFrmExport=انتخاب مورد براي صدور
SLblExportItems=:لطفا فيلدهايي را که مي خواهيد صادر شود را انتخاب نماييد
SAttCheckInOEMVer=2.0
SAttCheckInVer=3.0
sfCountInfo=%d\r\n%d\r\n%d
SRecRptName1=attreclog
SRecRptName2=attrec
SFrmLeft=دفعات باقي مانده %d
SfmtCfmDelete=حذف نماييد  %sآيا مطمئن هستيد که مي خواهيد 
rptlist.cfg=rptlist_e.cfg
comstatus.cfg=comStatus_e.cfg
IntervalFormat=%d روز %d ساعت %d دقيقه
ExportResourceDll=QEEnglish.dll
ReportResourceDll=FR_Eng.dll
SQLServer.sql=sqlserver_e.sql
template.tdb=template_e.tdb
UI_1=
FaceFile=AttFace_e.dat
SPassChanged=کلمه عبور با موفقيت تغيير يافت
SPassChangeFail=کلمه عبور با موفقيت تغيير نيافت
SValidatePassChange=بايد يک نام کاربري و کلمه عبور معتبر وارد نماييد\r\nبراي تغيير کلمه عبور
SHntInputPass=لطفا نام کاربري و کلمه عبور را براي ورود به سيستم وارد نماييد
SFrmLoginCount=زمان براي ورود مجدد داريد %d 
SDeptSVName2=مدير اداره سطح 2
SDeptSVName1=مدير اداره سطح 1
SLCD_Font_Name=MS Serif
SLCD_Font_Size=-14
SLCD_Font_Style=Bold
SCfmFmtDeptChange=؟ %s انتقال فرد به اداره
PreProcess=پيش پردازش رکوردهاي ورود/خروج
SErrDatetimeRange=!لطفا محدوده معتبر براي زمان تاريخ وارد نماييد 
SNoSelectValue=!لطفا يک مقدار را انتخاب نماييد
SSpeDayRest=روز مرخصي
SAddinProgram1=BioClock ارتباط با دستگاه
SErrConnectFail=ارتباط قطع است
SDownloadLogs=فراخواني ...
SReadLogs= ... در حال خواندن داده ها  
SSaveLogs= ...در حال ذخيره سازي
SDownloadLogsMsg=%d :رکورد جديد %d :رکورد انتقال يافته%s  
SDownloadNoLogs=بدون رکورد جديد
SVerifyPass=شناسايي کلمه عبور
SLoadUserData=بارگذاري اطلاعات کاربران ...
SDownloadUser=فراخواني کاربران ثبت شده ...
SSaveUser= ...انتقال داده
SFmtSaveUser=%d: ويرايش اطلاعات کاربر\r\n%d: فراخواني اثرانگشت\r\n%d: بارگذاري اثرانگشت\r\n%d: حذف کاربر
SActiveProduct=فعال سازي محصول
SUnActiveProduct=غيرفعال نمودن محصول
SMustActive=دوره آزمايشي نرم افزار به اتمام رسيده و بايد آن را فعال سازي نماييد\r\n\r\nآيا الآن فعال سازي مي نماييد؟
SErrSystemInstall= خطاي سيستم! بايد اين برنامه را مجددا راه اندازي نماييد
SFmtActiveWarning=لطفا نرم افزار را فعال سازي نماييد\r\n\r\nروز فعال سازي نماييد در غير اينصورت صحيح عمل نخواهد کرد %d بايد نرم افزار را طي\r\n\r\nآيا الآن فعال سازي مي نماييد؟
SInsertFloppy=!لطفا ديسک فعال سازي محصول را در فلاپي ديسک قرار دهيد
SActiveOK=فعال سازي محصول با موفقيت انجام شد 
SDeactiveOK=نرم افزار با موفقيت غير فعال شد. اکنون مي توانيد آن را روي کامپيوتر ديگر نصب نماييد\r\nبراي استفاده مجدد روي همين کامپيوتر بايد دوباره آن را فعال سازي نماييد
SErrFloppy=کليد فعال سازي محصول اشتباه است
SNoFloppy=هيچ ديسکي پيدا نشد
SWriteProtectFloppy=براي نوشتن اطلاعات مورد نياز بايد محافظ نوشتن باز باشد
SErrReActive=محصول روي کامپيوتر ديگر فعال است.براي فعال کردن اين برنامه بايد برنامه ديگر را غير فعال نماييد
SErrNoActive=محصول روي کامپيوتر فعال نيست
SFmtErrLeaveUsed=در حال استفاده بوده و قابل حذف نمي باشد %s نوع خروج
SSetMachineStatus= ...ذخيره سازي اطلاعات براي دستگاه 
SGetMachineStatus= ...در حال خواندن اطلاعات از دستگاه        
SOKToInitMachine=دستگاه با موفقيت راه اندازي شد
SFailToInitMachine=اشکال در راه اندازي دستگاه
SInitializeMachine=راه اندازي دستگاه ها...
"SFrmConnectionFrom= ""%s""  ارتباط از %s "
SFrmConnectionOverLics=%s Node %s Maximum Node limit
"SFrmConnectionNotLiced=%s Unlicensed Node %s , Command interrupted"
SFrmConnectionTransMsg=%s <%s> پيام: %s
SFrmConnectionShowScreen=T&A Node %s snapshot [%s]:
SFrmConnectionCheckData=(%d Bytes): %s انتقال%s 
SFrmConnectionFingerData=%s ثبت اثرانگشت(%dB): %s
"SFrmConnectionInvalidCmd=%s از ""%s"" فرمان غيرمعتبر: %d"
SFrmDisConnection=قطع ارتباط
SWrnInitTerm=!راه اندازي و حذف حافظه
SCapClearData=حذف اطلاعات قديمي
SFrmTermDate=(%s) لطفا جهت حذف اطلاعات تاريخ را وارد نماييد
SFrmTermDate2=را پاک مي نمايد Node%s % سيستم تراکنش هاي 
SFrmUpdateCheckData= %dبروز رساني حافظه جديد <%s>از
SFrmUpdateFingerData= %d:بروز رساني حافظه موقت جديد <%s>از
SSvrHtmlHead=<html><head><title>درخواست رکوردهاي حضور و غياب</title></head><body>
SHntUserInvalid=شناسايي ناموفق کاربر 
SHntNoUserName=بدون نام
SHntPassChgWrong=تغيير  ناموفق کلمه عبور 
SHntPassNotOne=کلمه عبور بايد مجددا تاييد شود
SHntPassChgOK= تغيير موفق کلمه عبور  
SHntPassChged=!کلمه عبور شما با موفقيت تغيير يافت
SHntLoginFail=ورود ناموفق به سيستم
SHntLoginNeeded=بايد وارد سيستم شويد
"SHntLoginHint=<a href=""logon.htm"">ورود به سيستم</a>"
SHntErrDateRange=!اشتباه در محدوده تاريخ
SHntMsgDateRange= لطفا محدوده تاريخ را وارد نماييد 
SHntOptOk=عمليات همراه با موفقيت
SHntExecDeleted=تراکنش حذف شد
SHntOptFail=شکست در عمليات
SHntExecDeleteError=رکورد استثنائات قابل حذف نيست. لطفا تاريخ را کنترل نماييد
SHntExecSaved=رکورد استثنائات ذخيره شد
SHntOptExecSaveError=رکورد استثنائات قابل ذخيره نيست
SAuthenticationFail=<html><head><title>Error</title></head><body><h1>Authorised failure</h1></body></html>
STermInfo=Node online status:\r\n\r\n____Node Hostname:%s\r\n__________Connection time:%s\r\n______last
connection time%s\r\n Upload new transactions%s\r\n transactions uploaded%d\r\nalready uploaded employee
transactions%d\r\nUploaded fingerprint templates%d\r\n
"SHntLoginAgain=Welcome: %s<br><a href=""logon.htm"">Logon again</a>"
"SHntLogin1=<font color=""red""><a href=""logon.htm"">Logon to system</a></font>"
"SHntLogin2=<a href=""logon.htm"">System Logon</a>"
SInCaption=مشغول به کار
SOutCaption=غير مشغول به کار
SLabelEdit=ويرايش
sAuthenticationRealm=Attendance query system server V1.8
SHntPassOrUserInvalid=!نام کاربري يا کلمه عبور فاقد اعتبار است
SWebPath=web_en
SCheckSuccess=شناسايي موفق
SLCDHintPressFinger=انگشت خود را قرار دهيد
SAdminNo=!شماره مديريت را وارد نماييد
SAdminNoPrivilege=دسترسي ممنوع! لطفا شماره مديريت را وارد نماييد            
SAdminPassword=!لطفا کلمه عبور يا اثرانگشت را وارد نماييد
SAdminTimeOut= پايان زمان! لطفا دوباره سعي نماييد     
SAdminPassError=!کلمه عبور نادرست
SFrmSystemInfo=کاربر:%d\r\nاثرانگشت:%d\r\nرکورد حضور و غياب:%d\r\nشبکه:%s
SLCD_Function=عمليات
SLCD_FunData=بانک اطلاعاتي
SLCD_FunDataBackup=پشتيباني از داده
SLCD_FunDataExport=صدور رکوردهاي حضور و غياب 
SLCD_FunDataImport=ورود کاربران
SLCD_FunDataSync=همزماني داده
SLCD_FunDataInit=راه اندازي
SLCD_FunDataInitCfm= راه اندازي تمام داده ها را حذف خواهد کرد
SLCD_FunOpt=سيستم
SLCD_FunOptTime=زمان سيستم
SLCD_FunOptTimeHint=تنظيم زمان سيستم
SLCD_FunOptCLose=خاموشي فوري
SLCD_FunOptNet=شبکه
SLCD_FunOptNetServer=Server IP
SLCD_FunOptNetServerHint=Input the server's IP address:
SLCD_FunOptNetPort=Server port
SLCD_FunOptNetPortHint=Input the server port:
SLCD_FunOptNetInit=راه اندازي وضعيـت شبکه
SLCD_FunFinger=اثرانگشت
SLCD_FunFingerVerify=شناسايي
SLCD_FunFingerDelete=حذف
SLCD_FunFingerDeleteCfm=اثر انگشت حذف شود؟
SLCD_FunFIngerLowThreshold=آستانه پايين
SLCD_FunFingerFirst=اول
SLCD_FunSelectFinger= انگشت را انتخاب نماييد 
SLCD_FunEnrollFinger=ثبت اثر انگشت
SLCD_FunEnrollFingerHint=ثبت نشده. آيا مي خواهيد الآن ثبت کنيد؟
SLCD_FunUser=مديريت کاربر
SLCD_FunUserFinger=مديريت انگشت
SLCD_FunUserPass=کلمه عبور
SLCD_FunUserPassHint= :کلمه عبور جديد را وارد نماييد
SLCD_FunUserPrivilegeSelect=انتخاب رتبه
SLCD_FunUserPrivilege=رتبه
SLCD_FunUserVerifySelect=انتخاب روش شناسايي
SLCD_FunUserVerify=شناسايي روش
SLCD_FunUserDelete=حذف
SLCD_FunUserDeleteCfm=کاربر حذف شود؟
SLCD_FunEnrollUser=افزودن کاربر
"SLCD_FunEnrollUserHint=کاربر عضو نشده است,عضو شود؟"
SLCD_FunUserMantanence=کاربر و اثرانگشت
SLCD_FunUserMantanenceHint= :شماره کاربري را واردنماييد
SLCD_FunAttStateChange=تغيير وضعيت
SLCD_FunClose=خاموش
SLCD_FunCloseNow=خاموشي فوري
SLCD_FunCloseRestart=راه اندازي سيستم
SLCD_FunCloseAtt=خروج
SLCD_FunCloseRestartAtt=راه اندازي مجدد
SLCD_SystemState=اطلاعات سيستم
SLCD_System=سيستم حضور و غياب
SLCD_SystemHint= :لطفا شماره خود را وارد نماييد
"SLCD_HintErrorPass= :کلمه عبور نادرست است,لطفا مجددا وارد نماييد"
SLCD_HintInputManagePinFirst= :لطفا شماره مديريت را وارد نماييد           
SLCD_HintVerifyManage=شناسايي مدير
SLCD_HintVerifyManageHint= :لطفا شماره مديريت را وارد نماييد
SLCD_HintVerifyPass= :کلمه عبور را وارد نماييد 
SLCD_HintWelcome=خوش آمديد
SLCD_HintPressFinger=انگشت خود را فشار دهيد
SLCD_HintYES=بله
SLCD_HintNo=خير
SLCD_HintNeedSupervisor=بايد مدير ارشد باشيد
SLCD_HintNeedAdministrator=بايد مدير باشيد
SLCD_HintNeedHighPrivilege=بايد رتبه بالاتري داشته باشيد
SAdminNeedHighPrivilege=بايد رتبه بالاتري داشته باشيد
SLCD_FunHint=OK-ورود ESC-خروج
SAttCheckState_0_Out=خروج
SAttCheckState_0_In=ورود
SAttCheckState_1_Out=خروج اضافه کار
SAttCheckState_1_In=ورود اضافه کار
SAttCheckState_2_Out=خروج
SAttCheckState_2_In=بازگشت
SAttCheckState_3_Out=باز براي خروج
SAttCheckState_3_In=باز براي ورود
SFingerName_0=شست راست
SFingerName_1=اشاره راست
SFingerName_2=ميانه راست
SFingerName_3=حلقه راست
SFingerName_4=کوچک راست
SFingerName_5=شست چپ
SFingerName_6=اشاره چپ
SFingerName_7=ميانه چپ
SFingerName_8=حلقه چپ
SFingerName_9=کوچک چپ
SInManaging=در حال مديريت
SVerifyMethod_0=تنها اثر انگشت
SVerifyMethod_1=تنها شماره کاربري
SVerifyMethod_2=شماره کاربري +اثرانگشت
SVerifyMethod_3=شماره کاربري يا اثرانگشت
SUserPrivilege_0=نامعتبر
SUserPrivilege_1=کاربر
SUserPrivilege_2=تعريف کننده افراد
SUserPrivilege_3=مدير
SUserPrivilege_4=مدير ارشد
SConnectState_1=ارتباط بر قرار است
SConnectState_0=ارتباط قطع است
SLCD_ErrorInput= !ورود داده همراه با خطا  
SLCD_Running=در حال اجرا
SLCD_WAITING= ...منتظر باشيد
SLCD_FUNOK=پايان
SLCD_FUNFAIL=همراه با شکست
SLCD_EXITED=سيستم قطع شد
SLCD_FunOptRestart=راه اندازي سيستم
SLCD_FunOptCLoseHint=زمان خروج(s):
SLCD_FunOptRestartHint=زمان راه اندازي مجدد(s):
SLCD_FunOptNetOn=شروع شبکه
SLCD_HintNeedHigherPrivilege=بايد رتبه بالاتري داشته باشيد
EmpFieldsOptions=1111
"SCfmActiveBioclock=آيا مي خواهيد از دستگاه براي فعال سازي نرم افزار استفاده نماييد؟\r\n\r\n  براي فال سازي با دستگاه کليد بله  ,\r\n و براي فعال سازي با فلاپي کليد خير را بفشاريد"
SAASCancel=انصراف
SAASWelcomeHint=اطلاعات سيستم
SAALExecute=Open
SAASExecute=Open
SLCROver=ROT
SLCFOver=FOT
SLCBOut=BOUT
SLCOut=OUT
SWizardButtonCancel=&انصراف
SWizardButtonNext=&بعدي >
SWizardButtonBack=< &برگشت
SWizardButtonFinish=&پايان
SHintNoData=اطلاعات بانک اطلاعات
SHintNoDataMsg=بايد در ابتدا افراد را ثبت نماييد \r\n\r\n توجه: مي توانيد اطلاعات افراد را از دستگاه فراخواني نماييد \r\n\r\n براي ثبت افراد به قسمت مديريت افراد مراجعه نماييد
SHintNoSupervisor=مدير سيستم وجود ندارد
SHintNoSupervisorMsg=فقط در صورت تعريف مدير نرم افزار مي توانيد دسترسي کاربران نرم افزار را تعيين کنيد. در غير اينصورت همه مي توانند از نرم افزار استفاده نمايند\r\n\r\nبراي ثبت مدير نرم افزار به قسمت مديريت کاربران مراجعه نماييد
SHintNoSchClass=جدول زماني براي شيفت افراد وجود ندارد
SHintNoSchClassMsg=هيچ برنامه شيفتي وجود ندارد. برنامه شيفت با تکرار دوره اي جداول زماني ايجاد شده است. برنامه زماني آماده تخصيص به افراد مي باشد \r\n\r\nآيا مي خواهيد پنجره مربوط به تعريف برنامه شيفت باز شود؟
SHintNoSchClassMsgCommonVersion=هيچ برنامه شيفتي وجود ندارد. برنامه شيفت با تکرار دوره اي جداول زماني ايجاد شده است. برنامه زماني آماده تخصيص به افراد مي باشد \r\n\r\nآيا مي خواهيد پنجره مربوط به تعريف برنامه شيفت باز شود؟
SHintNoSch=برنامه ريزي وجود ندارد
SHintNoSchMsg=هيچ برنامه شيفتي وجود ندارد. برنامه شيفت با تکرار دوره اي جداول زماني ايجاد شده است. برنامه زماني آماده تخصيص به افراد مي باشد \r\n\r\nآيا مي خواهيد پنجره مربوط به تعريف برنامه شيفت باز شود؟
STSetDBPwd=کلمه عبور بانک اطلاعاتي
SHSetDBPwd=لطفا کلمه عبور جديد بانک اطلاعاتي  را وارد نماييد
SHSetDBPwdOK=  لطفا بخاطر داشته باشيد\r\n. کلمه عبور جديد بانک اطلاعاتي با موفقيت ايجاد شد
STSelectField=يک مورد را انتخاب نماييد
"SWaitSaveData=ذخيره سازي داده,لطفا منتظر بمانيد"
SSelectedEmpSch=You selected %d employee(s):%s. \r\nArrange temporary scheduler for them from %s to %s ?
SLogStateChanged=رکورد تغيير کرده است%d وضعيت
SErrMustSelectTR=بايد يک محدوده زماني معتبر را انتخاب نماييد
SErrMustOverTR=جداول زماني متداخل قابل انتخاب مي باشد
"SSecDayTimeFmt=hh:nn ""روز دوم"""
SAllEmpStr=%s of %s
SAEmpStr=%s from %s
SFmtStrLogChged= %sتغيير خواهد کرد به وضعيت جديد%s تا %sرکورد حضور و غياب از %s  
SFmtStrLogChged2=%s 's attendance record from %s to %s will be change to following state\r\n\r\n%s
SFmtStrLoged=رکورد حضور و غياب تغيير يافت%d 
STFmtEmpSchA= ( %s )گزينه هاي حضور و غياب افراد
STFmtEmpSch= ( %d افراد: %s )گزينه هاي حضور و غياب افراد
SESelectedAllSch=تمام جداول زماني انتخاب شد
SENoSelectSch=ابتدا يک مورد را انتخاب نماييد
SENoSchPlan=برنامه ريزي وجود ندارد
SNameMorningTZ=صبح
SNameNormalShift=عادي
SNameDayTZ=ساعات روز
SNameAfteroonTZ=بعدازظهر
SErrInvalidShiftTZ=لطفا يک زمان شروع/پايان کار معتبر وارد نماييد
SErrInvalidTZ=زمان نامعتبر است
"SFmtAutoAddShift1=اضافه مي نمايد ""%s"" ويک جدول زماني به نام ""%s""سيستم يک شيفت به نام \r\nو بعد از آن شما مي توانيد اين شيفت را به افراد اختصاص دهيد"
"SFmtAutoAddShift2=اضافه مي نمايد ""%s"" و ""%s""و دو جدول زماني به نامهاي ""%s""سيستم يک شيفت جديد به نام \r\nو بعد از آن شما مي توانيد اين شيفت را به افراد اختصاص دهيد"
SFmtCTestResult= \r\n%s:نتيجه 
"SInvalidInput=داده نا معتبر است ,لطفا مجددا وارد نماييد"
SCopyFromEmp= %s(%s)کپي داده از.
SRecAbnormiteText_1=تأييد
SRecAbnormiteText_2=نامعتبر
SRecAbnormiteText_3=تکرار
SRecAbnormiteText_4=وضعيت نادرست
SRecAbnormiteText_5=Out
SRecAbnormiteText_6=OT
SRecAbnormiteText_7=FOT
SRecAbnormiteText_8=AutoSchedule
SErrHadOpSet=عملياتي را براي رکوردهاي حضور و غياب يا غيره انتخاب کرده ايد.براي انجام عمليات بعدي بايد بکار گيريد يا انصراف دهيد
SErrHadOpSetClose=عملياتي را براي رکوردهاي حضور و غياب يا غيره انتخاب کرده ايد.اين عمليات پايان مي پذيرد اگر پنجره را الان ببنديد
SCalcPrepare=آماده محاسبه
SInvalidTimeRange2=محدوده زماني نامعتبر
SCalcingEmpAtt= %s(%s)...محاسبه داده 
SCalcing= ...محاسبه موارد از گزارشات
SCalcFinish=پايان محاسبه
SCalcNoData=فردي انتخاب نشده يا افراد انتخاب شده حضور و غياب نکرده اند
SLblInvalid=نامعتبر
SLblDepartment=اداره
SLblName=نام
SLblSSN=شماره شناسايي
SLblBadgeNumber=شماره
SLblUserId=شناسه
SLblShiftTZ=جدول زماني
"SLblFmtSybolm=""Symbol_""mm_dd"
"SLblFmtTimes=""Timeslice_""mm_dd"
SHntRecOpCount=%d: تعداد رکورد پردازش شده
SHntFmtAudited=%d: مميزي شده
SAFmlClsTime=Att Time
SAFmlDIsHoliday=IsHoliday(D)/&#21028;&#26029;&#26085;&#26399;<D>&#26159;&#21542;&#33410;&#20551;&#26085;&#12290;
SAFmlClsData=Att Data
SAFmlDIsWeekDay=IsWeekEnd(D)/&#21028;&#26029;&#26085;&#26399;<D>&#26159;&#21542;&#21608;&#26411;&#12290;
SAFmlDIsNormalDay=IsNormalDay(D)/&#21028;&#26029;&#26085;&#26399;<D>&#26159;&#21542;&#24179;&#26085;&#65288;&#38750;&#33410;&#20551;&#26085;&#25110;&#21608;&#26411;&#65289;&#12290;
SAFmlDUserInfo=UserInfo(&#39033;&#21517;)/&#21462;&#24403;&#21069;&#32479;&#35745;&#30340;&#21592;&#24037;&#30340;&#25351;&#23450;&#39033;&#30446;<&#39033;&#21517;>&#20449;&#24687;
"SAFmlDGetException=GetException(ExceptionName, Exp)/&#35745;&#31639;&#24403;&#21069;&#30340;&#32771;&#21220;&#20363;&#22806;&#21512;&#35745;&#20540;&#65292;<ExceptionName>&#25351;&#20986;&#20363;&#22806;&#30340;&#39033;&#30446;, <Exp>&#34920;&#31034;&#35745;&#31639;&#20844;&#24335;&#12290;"
SAFmlDGetDataSymbols=GetDateSymbols(DateIndex)/&#35745;&#31639;&#31532;<DateIndex>&#26085;&#30340;&#32771;&#21220;&#24773;&#20917;&#34920;&#31034;&#31526;&#21495;&#12290;
SAFmlDGetDateTimes=GetDateTimes(DateIndex)/&#35745;&#31639;&#31532;<DateIndex>&#26085;&#30340;&#20986;&#21220;&#19978;&#19979;&#29677;&#26102;&#38388;&#12290;
SAFmlDGetAttItemUnit=GetAttItemUnit(AttItem)/&#27714;&#32771;&#21220;&#35745;&#31639;&#39033;&#30446;<AttItem>&#30340;&#35745;&#31639;&#21333;&#20301;&#12290;
"SAFmlDNumberToCount=NumberToCount(N, FirstCount, SecondCount)/&#25353;&#27425;&#35745;&#31639;&#19968;&#20855;&#20307;&#30340;&#25968;&#20540;N. &#39318;&#27425;&#25968;&#20540;&#20026;FirstCount, &#20197;&#21518;&#25353;SecondCount&#35745;&#27425;&#65292;&#20313;&#25968;&#19981;&#36275;&#26102;&#35760;&#19968;&#27425;&#12290;"
"SAFmlDRoundNumber=RoundNumber(N, Unit, MinUnit)/&#25226;&#25968;&#20540;N&#25353;&#21333;&#20301;Unit&#36827;&#34892;&#33293;&#20837;&#36816;&#31639;&#65292;&#20854;&#26368;&#23567;&#33293;&#20837;&#21333;&#20301;&#20026;MinUnit. &#20363;&#22914;&#65292;&#25226;186&#20998;&#38047;&#25353;&#23567;&#26102;&#36827;&#34892;&#33293;&#20837;&#36816;&#31639;&#65292;&#26368;&#23567;&#21333;&#20301;&#20026;&#21322;&#23567;&#26102;&#65292;&#21487;&#20197;&#34920;&#31034;&#20026; RoundNumber(206, 60, 30)=3.5"
"SAFmlDTrunckNumber=TrunckNumber(N, Unit, MinUnit)/&#25226;&#25968;&#20540;N&#25353;&#21333;&#20301;Unit&#36827;&#34892;&#25130;&#21462;&#65292;&#20854;&#26368;&#23567;&#25130;&#21462;&#21333;&#20301;&#20026;MinUnit. &#20363;&#22914;&#65292;&#25226;186&#20998;&#38047;&#25353;&#23567;&#26102;&#36827;&#34892;&#25130;&#21462;&#65292;&#26368;&#23567;&#21333;&#20301;&#20026;&#21322;&#23567;&#26102;&#65292;&#21487;&#20197;&#34920;&#31034;&#20026; RoundNumber(206, 60, 30)=3."
SFmtWngDelRptItem=&#21024;&#38500;&#39033;“%s”&#23558;&#23548;&#33268;&#20351;&#29992;&#35813;&#39033;&#25968;&#25454;&#30340;&#25253;&#34920;&#20986;&#38169;!\r\n\r\n&#30830;&#35748;&#35201;&#21024;&#38500;&#21527;&#65311;
SLblOpTextDel=حذف
SHntRecOpCounted=%d: تعداد رکورد پردازش شده
SLblAuditTo= %s: مميزي به عنوان
SFmtAddBatchEmployee= شخص اضافه شد%d
SEmpFieldsTitle=مورد\r\nمقدار
EmpFieldsOptions=1111
//Edit Add Delete Unique
SErrHasUsedNow=جدول زماني در حال استفاده مي باشد
SNoLicenseMachine=هيچ دستگاه داراي مجوزي در ارتباط پيدا نشد
SActiveFail=اشکال در فعال سازي نرم افزار. لطفا مطمئن شويد که مجوز لازم را داشته و دستگاه را درست متصل نموده ايد
//DefaultEmpFields=&#29238;&#20146;&#22995;&#21517;=\r\n&#29238;&#20146;&#24037;&#20316;&#21333;&#20301;=\r\n&#29238;&#20146;&#30005;&#35805;=\r\n&#29238;&#20146;&#25163;&#26426;=\r\n&#27597;&#20146;&#22995;&#21517;=\r\n&#27597;&#20146;&#24037;&#20316;&#21333;&#20301;=\r\n&#27597;&#20146;&#30005;&#35805;=\r\n&#27597;&#20146;&#25163;&#26426;=\r\n&#30417;&#25252;&#20154;&#22995;&#21517;=\r\n&#19982;&#30417;&#25252;&#20154;&#20851;&#31995;=\r\n&#30417;&#25252;&#20154;&#24037;&#20316;&#21333;&#20301;=\r\n&#30417;&#25252;&#20154;&#30005;&#35805;=\r\n&#30417;&#25252;&#20154;&#25163;&#26426;=
SWrnNoDeptName=!نام اداره بايد وارد شود
SRFActiveHint=!لطفا جهت فعال کردن برنامه دستگاه را به کامپيوتر وصل نماييد 
SHntDeleteDept=حذف اداره؟
SHintFouledAttRule=طول زمان شيفت شما بيشتر از قوانين حضور و غياب يعني حداکثر و حداقل محدوده زماني مي باشد. سيستم اين محدوده هاي زماني را حذف مي نمايد./r/n آيا حذف گردد؟
SCfmDeleteEmAttLog=حذف تمام رکوردهاي حضور و غياب دستگاه؟
SDeleteEmAttLogSucess=رکوردهاي حضور و غياب دستگاه حذف شده اند
sDeleteEmAttLogFail=حذف ناموفق رکوردهاي حضور و غياب 
SCfmUpdateEm=هنگام بروز رساني بايد تغذيه و ارتباط بين کامپيوتر و دستگاه حفظ گردد.\r\nلطفا پس از بروز رساني دستگاه را راه اندازي مجدد نماييد\r\n\nآيا نرم افزار دستگاه بروز رساني شود؟
SHntUpdateEmScuess=! بروز رساني موفق
SErrMissingFile=فايل ها وجود ندارند
SErrParameter=خطاي پارامتر
SErrUnknown=خطاي ناشناخته
SHntUpdateEmMissingInfo=اطلاعات بروز رساني پيدا نشد. انصراف از بروز رساني
SHntUpVerGreaterThanEmVer=نسخه نرم افزار دستگاه فعلي بزرگتر يا مساوي اين نسخه است
SErrVerify=اشکال بازبيني
SErrVersionOlder=نرم افزار دستگاه نيازي به بروز رساني ندارد
SErrUpdateFailed=بروز رساني ناموفق
SErrFirmWareFile=اشکال در فايل نرم افزار دستگاه
SCfmDeleteRFAttLog=حذف رکوردهاي دستگاه باعث آزاد شدن فضاي حافظه ميگردد./r/nلطفا مطمئن شويد که قبلا رکوردها را فراخواني نموده ايد!
SHntRFDownloadUsers=&#65306;%dفراخواني افراد
SErrRFDownloadUsers=!خطا در فراخواني لطفا دوباره سعي نماييد
SHntRFUploadUsers=....(%d)بارگذاري افراد
SHntRFReadUsers=&#65306;%dخواندن افراد
SReadLogCount=Read logs&#65306;%d
SHntRFSetUserInfoSuccess=!بارگذاري موفق داده
SErrRFSetUserInfo=! بارگذاري داده همراه با خطا       
SHntRFNotSelect=اطلاعات شخصي را که مي خواهيد بار گذاري شود را بايد انتخاب کنيد
SHntRFInitial= ...راه اندازي دستگاه
SHntRFInitialSuccess=!ضبط زمان راه اندازي شده است
SErrRFInitial=!ضبط زمان راه اندازي نشده است
SHntRFClearData= .....حذف داده 
SHntRFClearDataSuccess=!حذف موفق داده
SErrRFClearData=!حذف ناموفق داده
SHntRFSyncTimeSuccess=!همزماني موفق زمان  
SErrRFSyncTime=!عدم موفقيت همزمان سازيي  
SHntRFAdminPass=!عدم موفقيت مدير
SHntRFInputPassword=لطفا کلمه عبور 6 رقمي مدير را وارد نماييد
SHntRFSetPasswordSuccess=تعريف موفق کلمه عبور مدير
"SErrRFSetPassword=!عدم موفقيت در تعريف کلمه عبور مدير,لطفا دوباره سعي کنيد"
SErrRFInputPassword=کلمه عبور مدير بايد 6 رقمي باشد
SErrRFReadData=!اشکال در خواندن داده هاي دستگاه
SHntDeviceHad=!اين نام دستگاه قبلا موجود است
SHntConnectSuccess=!ارتباط موفق
SErrConnectFail=!ارتباط ناموفق
STxtACCfg=تنظيم کنترل دسترسي
sTxtACTimeZone=محدوده زماني
sTxtACGroup=گروه
sTxtACUnlockCombination=ترکيب
sTxtACUnlockDelay=تاخير دربازکن
sTxtACUserAcCfg=تنظيم دسترسي کاربران
sTxtEnrolledAdminCount=جمع مديران
sTxtEnrolledUserCount=جمع کاربران
sTxtEnrolledFingerCount=جمع اثرانگشت
sTxtEnrollPasswordCount=جمع کلمه عبور
sTxtManageCount=جمع رکورد مديريتي
sTxtLogCount=جمع رکورد ورود و خروج
sTxtNominalFPNum=ظرفيت اثرانگشت
sTxtNominalUserNum=ظرفيت شناسه
sTxtNominalLogNum=ظرفيت رکورد ورود و خروج
sTxtRemainFPNum=اثرانگشت باقيمانده
sTxtRemainUserNum=شناسه باقيمانده
sTxtRemainLogNum=رکورد ورود و خروج باقيمانده
sTxtFirmwareVersion=Firmware نسخه: 
sTxtSN=شماره سريال:
sTxtProduceCode=محصول: 
sTxtConnTime=زمان ارتباط:
sTxtComPort=Com port
sTxtBaudRate=BaudRate
sTxtIPAddress=IP Address
sTxtPort=Port
"SHntAddDevice=هيچ دستگاهي تعريف نشده,لطفا از قسمت مديريت دستگاهها ,دستگاه را اضافه نماييد"
SHntGetACMachineStatus=در حال خواندن داده ها از دستگاه لطفا چند لحظه صبر نماييد
sHntConnectDevice=در حال بر قراري ارتباط لطفا چند لحظه صبر نماييد 
SHntSetACValue=در حال اعمال تنظيمات  لطفا چند لحظه صبر نماييد
"SHntIsSyncUserInfo=اطلاعات کاربران موجود در سيستم با دستگاه متفاوت است,آيا اطلاعات کاربران را از دستگاه فراخواني نموده و جايگزين داده هاي سيستم مي نماييد"
"sHntIsAddnewUserInfo=کاربر جديدي در دستگاه يافت شد,آيا به سيستم اضافه شود"
sTxtACUserAcLog=Log
HintDiskInfo=فضاي ديسک:%n MB\r\nفضاي آزاد:%n MB\r\nفضاي اشغال:%n MB
NotFoundUSBFlashDisk=پيدا نشد USBديسک 
NoAttLog=وجود ندارد USB هيچ داده اي در ديسک
HintImport=لطفا داد ها وارد سيستم نماييد      
sInvalidTimezone=محدوده زماني نامعتبر
  sSelectFingerToRegister  =لطفا انگشت را انتخاب نماييد
  sFingerprintQualityIsPoor=کيفيت مطلوب نيست!\r\nدفعات باقيمانده:
  sPressFinger = انگشت را بفشاريد\r\nدفعات باقيمانده:
  sRegisterSuccess = ثبت موفق اثر انگشت
  sRegisterfailed  = ثبت ناموفق اثرانگشت
  sDeleteFingerprint = آيا اثر انگشت انتخاب شده حذف شود؟ 
  sNotInstallDriver = نصب درايور اسکنر اثر انگشت
  sNotConnectSensor = عدم ارتباط با اسکنر
  sInitializationfailed = عدم موفقيت در راه اندازي اسکنر
  sCancelFingerprintChanged = اثر انگشت موجود تغيير کرده است آيا ذخيره گردد؟
  sSelectFingerToVerify  = اثرانگشت را ارائه نماييد
  sVerFingerprintQualityIsPoor = !کيفيت اثرانگشت نامطلوب است
  sFeatureOk = انتخاب موفق ماژول اثرانگشت
  sImageReceivedOK = دريافت موفق اثرانگشت 
  sFingerVerifing =شناسايي اثرانگشت
  sVerifySucceed =شناسايي موفق اثرانگشت
  sVerifyFailed = شناسايي ناموفق اثرانگشت
  sRegisterTitle = ثبت اثرانگشت
  sVerifyTitle   = شناسايي اثرانگشت
  sSunday=يکشنبه
  sMonday=دوشنبه
  sTuesday=سه شنبه
  sWednesday=چهارشنبه
  sThursday=پنجشنبه
  sFriday=جمعه
  sSatday=شنبه

 
  scxGridGroupByBoxCaption=براي گروهبندي بر اساس يک ستون عنوان آن را به داخل اين قسمت بکشيد
  cxSFilterOperatorEqual = برابر 
  cxSFilterOperatorNotEqual = نابرابر 
  cxSFilterOperatorLess =کوچکتر از
  cxSFilterOperatorLessEqual = کوچکتر يا برابر
  cxSFilterOperatorGreater =بزرگتر از
  cxSFilterOperatorGreaterEqual = بزرگتر يا مساوي
  cxSFilterOperatorLike = مشابه
  cxSFilterOperatorNotLike = نامشابه
  cxSFilterOperatorBetween = بين
  cxSFilterOperatorNotBetween = خارج از
  cxSFilterOperatorInList = داخل
  cxSFilterOperatorNotInList = خارج از

  cxSFilterOperatorYesterday =ديروز
  cxSFilterOperatorToday =امروز
  cxSFilterOperatorTomorrow = فردا

  cxSFilterOperatorLastWeek =هفته قبل
  cxSFilterOperatorLastMonth = ماه قبل
  cxSFilterOperatorLastYear =سال قبل

  cxSFilterOperatorThisWeek = اين هفته
  cxSFilterOperatorThisMonth = اين ماه
  cxSFilterOperatorThisYear = امسال

  cxSFilterOperatorNextWeek = هفته بعد
  cxSFilterOperatorNextMonth = ماه بعد
  cxSFilterOperatorNextYear = سال بعد

  cxSFilterAndCaption = و
  cxSFilterOrCaption = يا
  cxSFilterNotCaption = نه
  cxSFilterBlankCaption = خالي

  cxSFilterOperatorIsNull = خالي است
  cxSFilterOperatorIsNotNull = خالي نيست
  cxSFilterOperatorBeginsWith = شروع ميشود با
  cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith = شروع نميشود با
  cxSFilterOperatorEndsWith = پايان مي يابد به
  cxSFilterOperatorDoesNotEndWith = پايان نمي يابد به
  cxSFilterOperatorContains = حاوي
  cxSFilterOperatorDoesNotContain = حاوي نيست

  cxSFilterBoxAllCaption = (همه)
  cxSFilterBoxCustomCaption = (ويژه...)
  cxSFilterBoxBlanksCaption = (خالي است)
  cxSFilterBoxNonBlanksCaption = (خالي نيست)

  cxSFilterBoolOperatorAnd =AND    
  cxSFilterBoolOperatorOr = OR         
  cxSFilterBoolOperatorNotAnd = NOT AND 
  cxSFilterBoolOperatorNotOr = NOT OR   
  //
  cxSFilterRootButtonCaption = فيلتر
  cxSFilterAddCondition =افزودن شرط
  cxSFilterAddGroup =افزودن گروه
  cxSFilterRemoveRow = حذف سطر
  cxSFilterClearAll = حذف کلي
  cxSFilterFooterAddCondition =براي افزودن شرط جديد کليد را بفشاريد

  cxSFilterGroupCaption = اعمال ميشود به شرايط زير
  cxSFilterRootGroupCaption = <ريشه>
  cxSFilterControlNullString = <خالي>

  cxSFilterErrorBuilding = ساخت فيلتر از منبع امکان پذير نيست

  //FilterDialog
  cxSFilterDialogCaption = فيلتر ويژه
  cxSFilterDialogInvalidValue = مقدار نامعتبر
  cxSFilterDialogUse =استفاده
  cxSFilterDialogSingleCharacter = براي ارائه هر کاراکتر تنها
  cxSFilterDialogCharactersSeries =براي ارائه هر سري از کاراکترها
  cxSFilterDialogOperationAnd = و
  cxSFilterDialogOperationOr = يا
  cxSFilterDialogRows = نمايش سطرهايي که :

  // FilterControlDialog
  cxSFilterControlDialogCaption =فيلتر ساز
  cxSFilterControlDialogNewFile = بي نام.flt
  cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption = بازنمودن فيلتر موجود
  cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption = ذخيره فيلتر کنوني در فايل
  cxSFilterControlDialogActionSaveCaption = ذخيره به عنوان...
  cxSFilterControlDialogActionOpenCaption = بازنمودن
  cxSFilterControlDialogActionApplyCaption = اعمال
  cxSFilterControlDialogActionOkCaption = تاييد
  cxSFilterControlDialogActionCancelCaption = انصراف
  cxSFilterControlDialogFileExt = flt
  cxSFilterControlDialogFileFilter = فيلترها (*.flt)|*.flt

SHntClearLog=حذف رکوردها
SHntFPDataError=اشکال در داده هاي ثبت اثرانگشت
SHntDownloadLog=شروع فراخواني رکوردها
SHntDownloadLogCount=از %s  logفراخواني %d 
SCheckNewUserInfo=بررسي گزينه هاي کاربر جديد
SErrorInfo_-5=داده موجود است
SErrorInfo_-4=حافظه تکميل است
SErrorInfo_-3=اشکال در اندازه
SErrorInfo_-2=شکست در عمليات يا داده تکراري
SErrorInfo_-1=شکست در عمليات
SErrorInfo_0=داده وجود ندارد
SErrorInfo_1=قطع ارتباط
SOperateItem_1=دستگاه
SOperateItem_2=در حال خواندن اطلاعات کاربر
SOperateItem_3=تنظيم اطلاعات کاربر
SOperateItem_4=در حال خواندن نمونه اثرانگشت
SOperateItem_5=تنظيم اثرانگشت
SOperateItem_6=حذف کاربر
ErrNoSelectUser=لطفا کاربر را انتخاب نماييد
ErrNoSelectDevice=لطفا دستگاه را انتخاب نماييد
SErrTimeFormat=خطا در فرمت تاريخ
SErrNoNewUser=کاربر جديد وجود ندارد
SErrNoUser=کاربر وجود ندارد
SErrDeleteEmTmp=حذف ناموفق اثرانگشت از دستگاه 
SCommType_0=Serial Port/RS485
SCommType_1=Ethernet
SErrState=اين حالت دستگاه مجاز نيست
SErrParam =شناسه کاربر/شناسه اثرانگشت معتبر نمي باشد
SErrEnrolled =شناسه کاربر/شناسه اثرانگشت قبلا ثبت شده است
SErrUnknown =خطاي ناشناخته
SErrSave=اشکال در حذف داده
SErrRepeat=ثبت اثرانگشت تکراري
SErrCancel=از ثبت انصراف داده مي شود
"SCfmInitMachine=راه اندازي دستگاه ، تمام داده هاي آن را حذف مينمايد. آيا ادامه مي دهيد؟"
"SHintRestart=اين تنظيمات بعد از راه اندازي مجدد برنامه ,فعال مي شوند"
SHintAddUser=لطفا ابتدا کاربر را اضافه نماييد
SHintVerifiedNoPri=(شناسايي شد (بدون مجوز
SHntMachineBroken=دستگاه اشکال دارد
SHntDuressAlarm=آلارم اجبار
SHntDoorNoClose=در بسته نشده
SHntOpenDoor=در باز شود
SHntDoorClose=در بسته شود
SHntDoorButton=کليد در
SHntVerifyFailed=شکست در شناسايي
SCfmUpdateEm=هنگام بروز رساني بايد تغذيه دستگاه و کامپيوتر را متصل نگه داريد\r\nلطفا پس از بروز رساني دستگاه را راه اندازي مجدد نماييد\r\n\nآيا برنامه روي سخت افزار بروز رساني گردد؟
SConnectEnrollMachine=ارتباط با دستگاه
SHntRestartDevice=لطفا دستگاه را مجددا راه اندازي نماييد
"SCfmSupportPinWidth9=آيا دستگاه شما شناسه بيش از 5 رقم را قبول مي نمايد؟\r\nتوجه : چنانچه دستگاه شما شناسه بيش از 5 رقم را قبول نميکند ، لطفا شناسه بزرگتر از 65535 وارد ننماييد\r\nدر صورت پاسخ مثبت کليد بله و در غير اينصورت کليد خير را بفشاريد"
SCfmInputDecCardNo=آيا شماره دسيمال کارت را وارد مي نماييد؟
SHintConnectDevice=!لطفا ابتدا دستگاه را وصل نماييد 
SHntPutOnCard=Put on card
SHntWriteCardSuccess=ثبت موفق کارت 
SHntWriteCardFailed=ثبت ناموفق کارت 
SHntEmptyCardSuccess=تخليه موفق کارت
SHntEmptyCardFailed=تخليه ناموفق کارت
"sHntConnectDevice=....در حال برقراري ارتباط با دستگاه ,لطفا صبر نماييد"
SErrConnectfail=اشکال در برقراري ارتباط با دستگاه
SErrConnectfail1=اشکال در برقراري ارتباط با دستگاه

SHntConnectSuccess=موفقيت در برقراري ارتباط با دستگاه
"sHntNotSelectDoor=هيچ دري انتخاب نشده است ,حداقل يک در را انتخاب نماييد"
"SCfmDelUserOnDevice=اين کاربر هنوز در دستگاه اثرانگشت وجود دارد,آيا حذف شود؟"
"SCfmDelUserContinue=حذف کاربر در بعضي از دستگاههاي اثرانگشت با موفقيت انجام نشد,ادامه داده شود؟ "
sTxtUploadUserAcCfg=بارگذاري حق کنترل دسترسي کاربر 
SHntDeviceHad=!دستگاهي با همين نام وجود دارد
SErrTZFormat=اشکال در فرمت محدوده تاريخ
SHntRegSuccess=ثبت موفق نرم افزار\r\n لطفا از نرم افزار خارج و دوباره آن را اجرا نماييد
SHntRegfail=عدد ثبت شده اشتباه است
SHntAddACPriCount=مجوز افزوده شد %d 
SHntDelACPriCount=مجوز %d حذف
SRestoreOk=پشتيباني داده با موفقيت انجام شد
SRestorefailed=پشتيباني داده با اشکال انجام شد
SCfmDeleteLeave=آيا مي خواهيد اين مورد را حذف نماييد؟
SCfmDelete=آيا مطمئن هستيد که مي خواهيد حذف نماييد؟
SCfmDeleteAll=آيا مطمئن هستيد که مي خواهيد داده را حذف نماييد؟
SHntNameNoNull=!نام نمي تواند خالي باشد
SHintTimeZoneExist=!اين محدوده زماني قبلا وجود داشته است
"SHntSetACValue= ....در حال اعمال تنظيمات ,لطفا صبر نماييد"
SHntSetValueFinish=!پايان عمليات

SHntSetACValueFinish=!پايان عمليات
SHntOpreatefailed=!!شکست در عمليات
SAppTitle= USB مديريت ديسک 
srecstatenew =جديد
Srecstatenosync = غير همزمان
srecstatelocal = محلي
srecstatesync = همزمان
reccount = عدد: 
Gridtitle1 = شماره
Gridtitle2 = نام
Gridtitle3 = شماره کارت
Gridtitle0 = نوع
strchoose = انتخاب
SCfmimportdata=آيا  داده ها  وارد شود؟
SDownloaduserMsg=ورود: %d; جديد: %d; ناهمگون: %d
SDownloaduserMsg1=ورود: %d; جديد: %d; ناهمگون: %d; اثرانگشت: %d
SCfmaddAttLog=ايا کاربر جديد به سيستم اضافه شود؟
"SadduserMsg= %d: پايان افزودن کاربران جديد ، تعداد"
"SadduserMsg1= %d: تعداد; %d: پايان افزودن کاربران جديد ، اثرانگشت"
SCfmsyncdata=آيا داده هاي محلي رونويسي شود؟
"SsyncdataMsg = %d: پايان رونويسي داده ها ، تعداد رکورد"
"Smescount = %d: پيمايش اطلاعات افراد ، تعداد افراد"
SCfmoutdata =آيا داده ها صادر گردد؟
suseroverfile = آيا فايل مبدا رونويسي گردد؟
"Ssoutcount =  %d: صادر شد ، شماره"
"Ssoutcount1 = %d: اثرانگشت ; %d: صادر شد ، شماره"
proreccount = %d :تعداد
rmvrec = آيا رکورد انتخاب شده حذف گردد؟
diskinfo1=قابليت ديسک:
diskinfo2=باقيمانده:
diskinfo3=استفاده شده:
Nouserrec=داده کاربر پيدا نشد
createtm = زمان ايجاد
fielsize =  حجم فايل
SfmtCfmDelete =آيا داده هاي کاربر حذف گردد؟
SdelfileMsg= داده ها با موفقيت حذف شد
SdelfilefailMsg= اشکال در حذف داده ها
Simportdatastep = ورود داده هاي کاربري
Simportfpstep = پردازش داده هاي اثرانگشت
Sreguserstep =ثبت کاربر جديد
Sexportdatastep = صدور داده ها
sinvalidpwd = کلمه عبور غير مجاز
schecktime = زمان
schecktype1 = حالت شناسايي
scheckvalue1 = کنترل کد 
schecktype2 = مورد کنترل
scheckvalue2 = نتيجه کنترل
devtype1 =دستگاه حضور و غياب
devtype2 = 
Sudiskset = آيا تنظيمات ذخيره گردد؟
sdeltbusrrec =آيا اطلاعات فرد انتخاب شده حذف گردد؟
sdeltbusrtmprec =آيا داده هاي اثرانگشت مربوطه به طور همزمان حذف گردد؟
sdeltblogrec =آيا رکورد انتخاب شده حذف گردد؟
Ssmsstattm = زمان شروع
Ssmstmleng =(مدت زمان (دقيقه
stmlenghint = دائمي
Nouserrec1 =فايل مربوطه در مسير موردنظر پيدا نشد
SCfmsmsDelete =حذف گردد؟USB آيا فايل پيام کوتاه از ديسک
Ssmstmleng =(زمان(دقيقه 

smstype = نوع
SMSid = شناسه
smsstm = زمان شروع
tmleng = زمان
content = محتوا
pubsms = عمومي
usersms = شخصي
stmlenghint = بدون محدوديت زماني
Nouserrec1 = فايل پيدا نشد
SCfmsmsDelete = آيا پيام کوتاه از کامپيوتر حذف گردد؟
ssmsid = شناسه
ssmscontent =  محتوا
ssmspublic =عمومي
ssmsuser = شخصي
Ssmscount8 =پيام کوتاه کامپيوتر:%d
Sexportsmstep = صدور پيام
strfp = اثرانگشت
rmvrec =آيا رکورد انتخاب شده حذف گردد؟
diskinfo1 = حجم ديسک
diskinfo2 =   فضاي باقيمانده
diskinfo3 =  استفاده شده
Nouserrec = وجود ندارد USBهيچ داده کاربري روي ديسک
createtm = زمان فايل
fielsize = حجم فايل
SfmtCfmDelete = آيا دادهاي کاربري حذف گردد؟
SdelfileMsg= !داده ها با موفقيت حذف شد
SdelfilefailMsg= اشکال در حذف داده هاي کاربري
Simportdatastep =  ورود داده هاي کاربري
Simportfpstep = پردازش داده هاي اثرانگشت
Sexportdatastep =صدور داده هاي کاربري
sinvalidpwd = تنظيم نامعتبر کلمه عبور
schecktime = زمان
schecktype1 = روش شناسايي
scheckvalue1 =نشانه ورود
schecktype2 = مورد کنترل
scheckvalue2 =نتيجه کنترل
Nousmsec=وجود ندارد USBهيچ پيامي روي ديسک
STxtFingerprint=اثرانگشت
STxtPassword=کلمه عبور
STxtOther=ساير
STxtIDCard=کارت شناسايي
SHntConnectWarn=لطفا دستگاه را متصل نماييد
TipsConnectTitle=نکات ارتباط با دستگاه
TipsConnectMsg=لطفا پيش از برقراري ارتباط پارامترهاي دستگاه را تنظيم نماييد. سيستم بصورت پيش گزيده دو دستگاه اضافه مي نمايد. شما ميتوانيد با فشردن کليدهاي دستگاه و يا حذف دستگاه ويرايش خود را تکميل نماييد
SHintSaveEmployee=لطفا داده هاي فرد را در ابتدا ذخيره نماييد
SHintSelectEmployee=لطفا در ابتدا يک فرد را انتخاب نماييد
TipsDownIDHelp=کاربر جديد در دستگاه پيدا شد آيا به اطلاعات کامپيوتر اضافه گردد؟

[PreviewForm]
PreviewForm.Caption=پيش نمايش چاپ
PreviewForm.ZoomLabel.Caption=مقياس نمايش
PreviewForm.FirstPage.Hint=صفحه اول
PreviewForm.PrevPage.Hint=صفحه قبل
PreviewForm.NextPage.Hint=صفحه بعد
PreviewForm.LastPage.Hint=صفحه آخر
PreviewForm.CloseBtn.Caption=خروج
PreviewForm.CloseBtn.Hint=خروج
PreviewForm.PrintBtn.Caption=چاپ
PreviewForm.PrintBtn.Hint=چاپ و گزارش


[AttData]
AttData.Holiday.DisplayLabel[1]=نام تعطيلي
AttData.Holiday.DisplayLabel[2]=زمان تعطيلي
AttData.Holiday.DisplayLabel[3]=طول تعطيلي
AttData.Supervisors.DisplayLabel[1]=شماره
AttData.Supervisors.DisplayLabel[2]=نام
AttData.Supervisors.DisplayLabel[3]=رتبه
AttData.SchClass.DisplayLabel[1]=نام جدول زماني
AttData.SchClass.DisplayLabel[2]=زمان شروع کار
AttData.SchClass.DisplayLabel[3]=زمان پايان کار
AttData.SchClass.DisplayLabel[4]=زمان تاخير
AttData.SchClass.DisplayLabel[5]=زمان تعجيل
AttData.SchClass.DisplayLabel[6]=ثبت ورود الزامي
AttData.SchClass.DisplayLabel[7]=ثبت خروج الزامي
AttData.SchClass.DisplayLabel[8]=شروع ورود
AttData.SchClass.DisplayLabel[9]=پايان ورود
AttData.SchClass.DisplayLabel[10]=شروع خروج
AttData.SchClass.DisplayLabel[11]=پايان خروج
AttData.SchClass.DisplayLabel[13]=رنگ
AttData.SchClass.DisplayLabel[14]=روزکاري

[FrameDeptAndEmpsGrid1]
FrameDeptAndEmpsGrid1.Label2.Caption=اداره
FrameDeptAndEmpsGrid1.Label7.Caption=فرد
FrameDeptAndEmpsGrid1.SpeedButtonSelAll.Hint=انتخاب همه
FrameDeptAndEmpsGrid1.SpeedButtonSelNone.Hint=بدون انتخاب
"FrameDeptAndEmpsGrid1.RxDBGridEmps.Hint=و کليک ماوس ميتوانيد بيش از يک گزينه را انتخاب کرده و با ورود شماره و نام ، فرد را جستجو نماييد Ctrl با نگه داشتن کليد"
FrameDeptAndEmpsGrid1.mdUsers.DisplayLabel[2]=شماره
FrameDeptAndEmpsGrid1.mdUsers.DisplayLabel[3]=نام
FrameDeptAndEmpsGrid1.mdUsers.DisplayLabel[4]=شيفت

[FrameTimeRange1]
FrameTimeRange1.Label4.Caption=از
FrameTimeRange1.Label8.Caption=تا
FrameTimeRange1.NYesteday.Caption=ديروز
FrameTimeRange1.NToday.Caption=امروز
FrameTimeRange1.NLastWeek.Caption=هفته گذشته
FrameTimeRange1.NThisWeek.Caption=هفته جاري
FrameTimeRange1.NLastMonth.Caption=ماه گذشته
FrameTimeRange1.NThisMonth.Caption=ماه جاري
FrameTimeRange1.GroupBox1.Caption=محدوده زماني

[FrameRangeSch1]
FrameRangeSch1.btnAddTimezone.Hint=افزودن فاصله زماني
FrameRangeSch1.btnDeleteTimeZone.Hint=حذف زمان انتخاب شده
FrameRangeSch1.btnEdit.Hint=تغيير گروه زماني
FrameRangeSch1.btnEditTimeZone.Hint=تغيير فاصله زماني
FrameRangeSch1.btnClearTimeZone.Hint=حذف تمام فواصل زماني
FrameRangeSch1.Menu.Caption=تنظيم گروه فواصل زماني
FrameRangeSch1.menuAutoSchClass.Caption=&تشخيص اتوماتيک

[FrameSchedulers1]
FrameSchedulers1.Label1.Caption=شيفتها
FrameSchedulers1.DBNavigator1.Hint=شيفت اول\r\nآخرين شيفت\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف
FrameSchedulers1.Memo1.Lines=
FrameSchedulers1.Label17.Caption=فواصل زماني شيفت
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[1]=نام
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[2]=تاريخ شروع
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[4]=تعداد دوره
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[5]=واحد دوره
FrameSchedulers1.Menu.Caption=&تنظيم گروه فواصل زماني
FrameSchedulers1.menuAutoSchClass.Caption=&تشخيص اتوماتيک
FrameSchedulers1.menuAutoSchClass.Caption=اتوماتيک
FrameSchedulers1.btAdd.Caption=اضافه
FrameSchedulers1.btSave.Caption=ذخيره
FrameSchedulers1.btModify.Caption=ويرايش
FrameSchedulers1.btDel.Caption=حذف
FrameSchedulers1.btnAddTimezone.Caption=افزودن زمان
FrameSchedulers1.btnDeleteTimeZone.Caption=حذف
FrameSchedulers1.btnDeleteTimeZone.Hint=حذف فاصله زماني انتخاب شده
FrameSchedulers1.btnEdit.Caption=ويرايش زمان
FrameSchedulers1.btnEdit.Hint=ويرايش فاصله زماني
FrameSchedulers1.btnClearTimeZone.Caption=حذف همه
FrameSchedulers1.btnClearTimeZone.Hint=حذف همه فواصل زماني
FrameSchedulers1.CheckTimeZone.Caption=کنترل همه
FrameSchedulers1.CheckTimeZone.Hint=کنترل همه فواصل زماني از نظر قوانين

[FrameDeptAndEmps1]
FrameDeptAndEmps1.Label2.Caption=اداره:
FrameDeptAndEmps1.Label7.Caption=نام:
FrameDeptAndEmps1.lcbName.Hint=نام يا شماره را براي جستجوي افراد وارد نماييد
FrameDeptAndEmps1.mdUsers.DisplayLabel[2]=نام
FrameDeptAndEmps1.mdUsers.DisplayLabel[3]=شماره

[FrameCountProperty1]
FrameCountProperty1.GroupBoxCount.Caption=قوانين محاسباتي
FrameCountProperty1.Label1.Caption=حداقل واحد
FrameCountProperty1.LabelDecMoney.Caption=حداقل واحد کسر
FrameCountProperty1.cboUnit.Items=ساعت\r\nدقيقه\r\nروزکاري\r\n
FrameCountProperty1.chkCount1.Caption=گردسازي در محاسبه
FrameCountProperty1.GroupBox2.Caption=کنترل گردسازي
FrameCountProperty1.rdbTrunc.Caption=گرد به پايين
FrameCountProperty1.rdbRound.Caption=گردسازي
FrameCountProperty1.rdbIn.Caption=گرد به بالا
FrameCountProperty1.CheckBoxByTimes.Caption=محاسبه زمان
FrameCountProperty1.chkTimeZone.Caption=گروه بر اساس محدوده هاي زماني
FrameCountProperty1.chkHoliday.Caption=گروه بر اساس تعطيلات
FrameCountProperty1.Label9.Caption=نشانه در گزارش
FrameCountProperty1.chkRealLeave.caption=محاسبه خروج

[FormFinger]
FormFinger.Caption=مديريت اثرانگشت افراد
FormFinger.Panel1.Caption=
FormFinger.Label2.Caption=شماره:
FormFinger.Label1.Caption=نام:
FormFinger.Label3.Caption=انگشت:
FormFinger.Label4.Caption=براي ثبت اثرانگشت با استفاده از برنامه ورود/خروج
FormFinger.ComboBoxFinger.Items=شست راست\r\nاشاره راست\r\nميانه راست\r\nحلقه راست\r\nکوچک راست\r\nشست چپ\r\nاشاره چپ\r\nميانه چپ\r\nحلقه چپ\r\nکوچک چپ\r\n
FormFinger.ButtonEnroll.Caption=&ثبت
FormFinger.ButtonVerify.Caption=&شناسايي
FormFinger.ButtonDel.Caption=&حذف

[LoginForm]
LoginForm.Caption=ورود به سيستم
"LoginForm.Label3.Caption=براي ورود به سيستم,"
LoginForm.LabelHint.Caption=لطفا نام کاربري و کلمه عبور خود را وارد نموده و يا انگشت خود را روي اسکنر اثرانگشت بفشاريد
LoginForm.GroupBox1.Caption=حساب ورودي
LoginForm.Label1.Caption=نام کاربري
LoginForm.Label2.Caption=کلمه عبور
LoginForm.BitBtnLogin.Caption=ورود
LoginForm.BitBtnCancel.Caption=خروج
LoginForm.BitBtnChangePassword.Caption=تغيير کلمه عبور

[FormChangePwd]
FormChangePwd.Caption=تغيير کلمه عبور
FormChangePwd.Label1.Caption=کلمه عبور جديد:
FormChangePwd.Label2.Caption=تأييد مجدد
FormChangePwd.Label3.Caption=براي تغيير کلمه عبور قديمي بايد کلمه عبور جديد را دوبار وارد نماييد
FormChangePwd.BitBtnOK.Caption=تأييد
FormChangePwd.BitBtnCancel.Caption=انصراف

[FormLeavePro]
FormLeavePro.Caption=(مشخصات خروج (/مأموريت
FormLeavePro.Label1.Caption=علت
FormLeavePro.BitBtn1.Caption=انصراف
FormLeavePro.BitBtn2.Caption=تأييد
FormLeavePro.Label2.Caption=علت

[FormAddInManage]
FormAddInManage.Label1.Caption=ليست برنامه هاي جانبي:
FormAddInManage.Label2.Caption=نام فايل اجرايي:
FormAddInManage.Label3.Caption=نام برنامه جانبي:
FormAddInManage.BitBtn2.Caption=&خروج
FormAddInManage.Caption=مديريت برنامه هاي جانبي

[frmInputPassword]
frmInputPassword.lblPassword.Caption=کلمه عبور:
frmInputPassword.btnOK.Caption=تأييد
frmInputPassword.btnCancel.Caption=انصراف
"frmInputPassword.lblHint.Caption=اگر براي دستگاه کلمه عبور تعريف ننموده ايد ، لازم نيست کلمه عبوري وارد نماييد"


[FormAttRecLog]
FormAttRecLog.Label1.Caption=فرد
FormAttRecLog.Label6.Caption=اداره
FormAttRecLog.GroupBox1.Caption=شرط
"FormAttRecLog.Label3.Caption=رکوردهاي درج شده ، اصلاح شده و يا حذف شده قابل جستجو مي باشد.و شما مي توانيد رکوردهاي عملياتي مفقود شده را بازيابي نماييد "
FormAttRecLog.LabelIn.Caption=ورود
FormAttRecLog.LabelOut.Caption=خروج
FormAttRecLog.BitBtnSearch.Caption=&جستجو
FormAttRecLog.BitBtnPrevLog.Caption=&پيش نمايش
FormAttRecLog.BitBtnExport.Caption=&صدور
FormAttRecLog.btnRestore.Caption=بازيابي رکوردها
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[2]=اداره
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[3]=نام
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[4]=شماره
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[5]=زمان ورود/خروج
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[6]=نوع
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[7]=اضافه
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[8]=اصلاح شده
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[9]=حذف شده
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[10]=علت
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[11]=کاربر
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[12]=تاريخ
FormAttRecLog.Caption=تغييرات ثبت شده رکوردها




[FormPickDept]
FormPickDept.Caption=لطفا يک اداره را انتخاب نماييد
FormPickDept.rbTree.Caption=نمايش درختي
FormPickDept.rbList.Caption=نمايش ليست
FormPickDept.BitBtn1.Caption=تأييد
FormPickDept.BitBtn2.Caption=انصراف

[FrameDeptAndEmpsNew]
FrameDeptAndEmpsNew.Label2.Caption=اداره:
FrameDeptAndEmpsNew.Label7.Caption=زمان:

[frmDS]
"frmDS.chkAllowUpdate.Caption=در صورت تغيير داده ها در زيرمجموعه ، اطلاعات سرور بروزرساني گردد"
"frmDS.ChkAllowInsert.Caption=در صورت ثبت کاربر جديد در زيرمجموعه ، داده ها در بانک اطلاعات سرور درج گردد"
"frmDS.chkAllowDelete.Caption=در صورت حذف کاربر در زيرمجموعه ، داده ها در بانک اطلاعات سرور حذف گردد"
"frmDS.chkUpdateClient.Caption=در صورت تغيير داده ها در سرور ، داده هاي کاربران در زيرمجموعه بروزرساني گردد"
"frmDS.chkInsertClient.Caption=در صورت ثبت کاربر جديد در سرور ، داده ها در زيرمجموعه درج گردد"
"frmDS.chkDeleteClient.Caption=در صورت حذف کاربر در سرور ، داده ها در زيرمجموعه حذف گردد"

[fmDS]
"fmDS.chkAllowUpdate.Caption=در صورت تغيير داده ها در زيرمجموعه ، اطلاعات سرور بروزرساني گردد"
"fmDS.ChkAllowInsert.Caption=در صورت ثبت کاربر جديد در زيرمجموعه ، داده ها در بانک اطلاعات سرور درج گردد"
"fmDS.chkAllowDelete.Caption=در صورت حذف کاربر در زيرمجموعه ، داده ها در بانک اطلاعات سرور حذف گردد"
"fmDS.chkUpdateClient.Caption=در صورت تغيير داده ها در سرور ، داده هاي کاربران در زيرمجموعه بروزرساني گردد"
"fmDS.chkInsertClient.Caption=در صورت ثبت کاربر جديد در سرور ، داده ها در زيرمجموعه درج گردد"
"fmDS.chkDeleteClient.Caption=در صورت حذف کاربر در سرور ، داده ها در زيرمجموعه حذف گردد"

[fDeptSch]
fDeptSch.caption=زمانبندي اداره
fDeptSch.GroupBox1.Caption=زمانبندي پيش گزيده
fDeptSch.Label1.Caption=يک زمانبندي پيش گزيده را براي افرادي که تازه ثبت ميشوند انتخاب نماييد:
fDeptSch.GroupBox2.Caption=زمانبنديهاي قابل استفاده
fDeptSch.Label2.Caption=زمانبنديهاي قابل استفاده براي افراد اين اداره را انتخاب نماييد.
fDeptSch.BitBtn1.Caption=تأييد
fDeptSch.BitBtn2.Caption=انصراف

[fWzdAttTime]
fWzdAttTime.Caption=راهنماي زمانبندي حضور و غياب
fWzdAttTime.Label1.Caption=زمانهاي شروع/پايان کار
fWzdAttTime.lblShift3Start.Caption=زمان شروع کار
fWzdAttTime.lblShift3End.Caption=زمان پايان کار
fWzdAttTime.lblShift2Start.Caption=زمان شروع کار
fWzdAttTime.lblShift2End.Caption=زمان پايان کار
fWzdAttTime.Label13.Caption=تنظيم زمانهاي شروع/پايان کار در اداره
fWzdAttTime.lblShift1Start.Caption=زمان شروع کار
fWzdAttTime.lblShift1End.Caption=زمان پايان کار
fWzdAttTime.rbShiftOne.Caption=زمان شروع کار در صبح و پايان کار در بعدازظهر
fWzdAttTime.rbShiftTwo.Caption=زمان شروع و پايان کار در صبح و بعدازظهر
fWzdAttTime.Label15.Caption=ورود/خروج
fWzdAttTime.Label16.Caption=\x20   زمان مجاز افراد براي ثبت ورود/خروج. خارج از اين زمان مجاز نمي باشد
fWzdAttTime.grpShift1.Caption=8:00-12:00
fWzdAttTime.Label17.Caption=شروع ورود
fWzdAttTime.Label18.Caption=شروع خروج
fWzdAttTime.Label19.Caption=پايان ورود
fWzdAttTime.Label20.Caption=پايان خروج
fWzdAttTime.chkShift1In.Caption=ثبت ورود الزامي
fWzdAttTime.chkShift1Out.Caption=ثبت خروج الزامي
fWzdAttTime.grpShift2.Caption=14:00-17:00
fWzdAttTime.Label14.Caption=شروع ورود
fWzdAttTime.Label21.Caption=شروع خروج
fWzdAttTime.Label22.Caption=پايان ورود
fWzdAttTime.Label23.Caption=پايان خروج
fWzdAttTime.chkShift2In.Caption=ثبت ورود الزامي
fWzdAttTime.chkShift2Out.Caption=ثبت خروج الزامي
fWzdAttTime.Label10.Caption=قانون
fWzdAttTime.Label11.Caption=تنظيم قوانين حضور و غياب براي تمام اداره
fWzdAttTime.Label6.Caption=ثبت ورود بعد از چند دقيقه از شروع کار تأخير محاسبه مي گردد؟
fWzdAttTime.Label12.Caption=ثبت خروج قبل از چند دقيقه از پايان کار تعجيل محاسبه مي گردد؟
fWzdAttTime.Label3.Caption=تأييد
"fWzdAttTime.lblConfirmHint.Caption= براي اتمام اين عمليات کليد ""پايان"" را بفشاريد"
fWzdAttTime.chkDefault.Caption=اين زمانبندي شيفت بعنوان زمانبندي پيش گزيده براي تمام ادارات اعمال گردد
fWzdAttTime.chkOpen.Caption=بازنمودن پنجره زمانبندي شيفت
fWzdAttTime.chkAll.Caption=اعمال اين زمانبندي شيفت براي افرادي که هيچ زمانبندي براي آنها تعريف نشده است
fWzdAttTime.Button3.Caption=&انصراف
fWzdAttTime.Button1.Caption=< &بازگشت
fWzdAttTime.Button2.Caption=&بعدي >


[fSchPlan]
fSchPlan.Caption=زمانبندي و گزينه هاي حضور و غياب
fSchPlan.Label5.Caption=&#25490;&#29677;&#25928;&#26524;&#25551;&#36848;&#65306;
fSchPlan.btnAddSchArray.Hint=افزودن زمانبندي جديد
fSchPlan.btnDeleteItemSchArray.Hint=حذف انتخاب شده
fSchPlan.Label4.Caption=ليست زمانبنديهاي اعمال شده
fSchPlan.BitBtn1.Caption=تأييد
fSchPlan.BitBtn2.Caption=انصراف
fSchPlan.chkOTRegistry.Caption=ثبت اضافه کار
fSchPlan.rgClockIn.Caption=ورود
fSchPlan.rgClockIn.Items=با جدول زماني\r\nثبت ورود الزامي\r\nمجاز بدون ثبت
fSchPlan.rgClockOut.Caption=خروج
fSchPlan.rgClockOut.Items=با جدول زماني\r\nثبت خروج الزامي\r\nمجاز بدون ثبت
fSchPlan.chkHoliday.Caption=تعطيلات
fSchPlan.chkAttValid.Caption=حضور و غياب فعال
fSchPlan.chkOverTime.Caption=محاسبه اضافه کار
fSchPlan.chkAutoPlan.Caption=اعمال خودکار جدول زماني
fSchPlan.Label14.Caption=روز
fSchPlan.Label15.Caption=ساعت
fSchPlan.Label3.Caption=جدول زماني استفاده شده:
fSchPlan.btnAddItemSClass.Hint=افزودن جدول زماني
fSchPlan.btnDeleteItemSClass.Hint=حذف انتخاب شده
fSchPlan.Label1.Caption=حداقل زمان براي اعمال خودکار:
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[0]=تاريخ شروع
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[1]=تاريخ پايان
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[2]=زمانبندي شيفت
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[3]=زمانبندي شيفت
fSchPlan.Menu.Caption=&تنظيم جداول زماني

[fBatchPro]
fBatchPro.Caption=افزودن گروهي افراد
fBatchPro.lblUserInfo.Caption=فرد انتخاب شده
fBatchPro.Label6.Caption=انتخاب قسمتها براي کپي:
fBatchPro.chkCopySchedule.Caption=کپي گزينه هاي حضور و غياب و زمانبندي فرد انتخاب شده
fBatchPro.GroupBox1.Caption=شماره
fBatchPro.Label1.Caption=الگوي شماره:
fBatchPro.Label2.Caption=تا
fBatchPro.Label3.Caption=از
"fBatchPro.Label4.Caption= ""(*)"" طول جايگزيني:"
"fBatchPro.edtPtn.Hint=""(*)"" کاراکتر جايگزين شونده"
fBatchPro.memNumbers.Lines=001
fBatchPro.BitBtn1.Caption=تأييد
fBatchPro.BitBtn2.Caption=انصراف


[fAttCalc]
fAttCalc.Caption=محاسبه حضور و غياب
fAttCalc.BitBtnCalc.Caption=محاسبه
fAttCalc.BitBtnReport.Caption=گزارش
fAttCalc.chkDesignReport.Caption=طراح گزارش
fAttCalc.btnExport.Caption=صدور داده ها
fAttCalc.tsRec.Caption=استثنائات ورود/خروجهاي ثبت شده
fAttCalc.lblAutoToOT.Caption=به رکوردهاي اضافه کار \r\nتغيير رکوردهايي که جدول زماني بطور خودکار براي آنها اعمال شده
fAttCalc.lblAddRecord.Caption=درج در ورود/خروجهاي ثبت شده
fAttCalc.Label1.Caption=تغيير وضعيت...
fAttCalc.Label2.Caption=حذف انتخاب شده
fAttCalc.Label3.Caption=انصراف از عمليات برروي گزينه انتخابي
fAttCalc.Label4.Caption=مشاهده تاريخچه عمليات
fAttCalc.lblApplyRec.Caption=اعمال کلي
fAttCalc.lblCancelRec.Caption=انصراف کلي
fAttCalc.lblApplyRecCorrect.Caption=اعمال وضعيت جديد
fAttCalc.lblSelectedRec.Caption=شمارش عمليات:
fAttCalc.Label5.Caption=پردازش
fAttCalc.lblChangeRecColor.Caption=تغيير رنگ...
fAttCalc.lblRecChangeFilter.Caption=تغيير فيلتر...
fAttCalc.tsShift.Caption=استثنائات شيفت
fAttCalc.grpAbnormite.Caption=مورد
fAttCalc.btnMoveDown.Hint=بعدي
fAttCalc.btnMoveUp.Hint=قبلي
fAttCalc.btnEdit.Hint=ويرايش
fAttCalc.btnDelete.Hint=حذف
fAttCalc.btnAdd.Hint=اضافه
fAttCalc.lblAAChangeColor.Caption=تغيير رنگ...
fAttCalc.Label21.Caption=فيلتر روي استثنائات...
fAttCalc.Label6.Caption=فيلتر روي جدول زماني...
fAttCalc.lblFogetRec.Caption=درج ورود/خروج
fAttCalc.lblLeave.Caption=مديريت مرخصي/مأموريت
fAttCalc.tsAttException.Caption=استثنائات
fAttCalc.lblFogot.Caption=درج ورود/خروج
fAttCalc.Label18.Caption=بازبيني استثنائات
fAttCalc.lblRestoreIt.Caption=بازيابي
fAttCalc.lblFreeOTAll.Caption=حذف همه اضافه کارها
fAttCalc.lblOTAll.Caption=ارتقاء همه اضافه کارهاي آزاد
fAttCalc.lblOTAll.Hint=ارتقاء همه اضافه کارهاي آزاد به اضافه کار معتبر
fAttCalc.lblBOutAll.Caption=محاسبه همه خروجها بعنوان مأموريت
fAttCalc.lblSaveAudit.Caption=Commit all audited
fAttCalc.lblOutAll.Caption=حذف همه مأموريتها
fAttCalc.lblOutAll.Hint=تغيير همه مأموريتها به خروج
fAttCalc.lblCancelAll.Caption=انصراف ار اين بازبيني
fAttCalc.lblInvalidIt.Caption=انتخاب شده نامعتبر
fAttCalc.lblAuditIt.Caption=عمليات
fAttCalc.lblExcAuditInfo.Caption=پردازش:
fAttCalc.lblAEChangeColor.Caption=تغيير رنگ...
fAttCalc.lblAEChangeFilter.Caption=تغيير فيلتر...
fAttCalc.tsReportCalc.Caption=موارد محاسبه شده
fAttCalc.GroupBox2.Caption=مورد
fAttCalc.btnAddCalc.Hint=اضافه
fAttCalc.btnDeleteCalc.Hint=حذف
fAttCalc.btnEditCalc.Hint=ويرايش
fAttCalc.btnMoveCalcUp.Hint=قبلي
fAttCalc.btnMoveCalcDown.Hint=بعدي
fAttCalc.stxtRefresh.Caption=داده ها تغيير کرده است. لطفا دوباره محاسبه کنيد
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[0]=شماره استخدامي
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[1]=شماره
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[2]=نام
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[3]=زمان
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[4]=وضعيت
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[5]=وضعيت جديد
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[6]=استثناء
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[7]=شيفت
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[8]=عمليات
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[9]=اداره
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[0]=شماره استخدامي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[1]=شماره
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[2]=نام
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[3]=زمانبندي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[4]=اعمال اتوماتيک
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[5]=تاريخ
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[6]=جدول زماني
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[7]=شروع کار
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[8]=پايان کار
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[9]=ورود
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[10]=خروج
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[11]=عادي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[12]=زمان واقعي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[13]=بدون ورود
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[14]=بدون خروج
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[15]=تأخير
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[16]=تعجيل
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[17]=غيبت
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[18]=ساعات اضافه کار
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[19]=ساعات کار
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[20]=استثناء
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[21]=نشانه
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[22]=ثبت ورود الزامي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[23]=ثبت خروج الزامي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[24]=اداره
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[27]=روزعادي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[28]=پايان هفته
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[29]=تعطيلي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[30]=زمان حضور
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[31]=اضافه کار عادي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[32]=اضافه کار پايان هفته
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[33]=اضافه کار تعطيلي

fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[0]=اداره
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[1]=شماره استخدامي
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[2]=شماره
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[3]=نام
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[4]=زمان شروع
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[5]=زمان پايان
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[6]=استثناء
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[7]=بازبيني شده
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[8]=بازبيني قبلي
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[9]=زمان در شيفت
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[10]=طول زمان
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[11]=زمان مجاز
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[12]=تاريخ
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[14]=روزکاري در شيفت
fAttCalc.mnuExport.Caption=صدور داده ها
fAttCalc.mnuReport.Caption=ايجاد گزارش براي جدول جاري
fAttCalc.mnuFromFirstCopy.Caption=(کپي داده ها(از ابتدا تا جاري
fAttCalc.mnuCopyGrid.Caption=(کپي داده ها(از جاري تا انتها
fAttCalc.mnuSaveReport.Caption=ذخيره بعنوان يک قالب گزارش
fAttCalc.mnuVisible.Caption=ستونها
fAttCalc.mnuVisibleField.Caption=نام
fAttCalc.mnuShowAllCol.Caption=نمايش همه ستونها
fAttCalc.mnuHideAllCol.Caption=اختفاي همه ستونها
fAttCalc.mnuSaveLayOut.Caption=دخيره چيدمان جدول
fAttCalc.mnuLoadLayout.Caption=بازخواني چيدمان جدول
fAttCalc.N1.Caption=ستونهاي ثابت
fAttCalc.mnuFixed0.Caption=0
fAttCalc.mnuFixed1.Caption=1
fAttCalc.mnuFixed2.Caption=2
fAttCalc.mnuFixed3.Caption=3
fAttCalc.mnuFixed4.Caption=4
fAttCalc.mnuFixed5.Caption=5
fAttCalc.mnuFixed6.Caption=6
fAttCalc.mnuSort.Caption=مرتب سازي بر اساس ستون
fAttCalc.mnuSortColumn.Caption=نام
fAttCalc.mnuSortInc.Caption=صعودي
fAttCalc.mnuDescending.Caption=نزولي
fAttCalc.mnuNoOrder.Caption=ترتيب اصلي
fAttCalc.nAdvancedExport.Caption=صدورپيشرفته
fAttCalc.rmdDates.DisplayLabel[0]=تاريخ شروع
fAttCalc.N2.Caption=عادي
fAttCalc.N5.Caption=تأخير
fAttCalc.N6.Caption=تعجيل
fAttCalc.N7.Caption=بدون ورود
fAttCalc.N8.Caption=بدون خروج
fAttCalc.N9.Caption=غايب
fAttCalc.N10.Caption=اعمال اتوماتيک
fAttCalc.mnuAA.Caption=زمانبندي شده
fAttCalc.mnuInterval1.Caption=دوره 1
fAttCalc.ToolButtonSearchNext.Hint=جستجوي بعدي
fAttCalc.ToolButtonSearch.Caption=جستجو
fAttCalc.ToolButtonSearchNext.Caption=بعدي
fAttCalc.rgSort.Caption=مرتب سازي
fAttCalc.cbDept.Caption=اداره
fAttCalc.cbPin.Caption=شناسه
fAttCalc.cbName.Caption=نام
fAttCalc.cbTime.Caption=زمان
fAttCalc.cbDescending.Caption=نزولي
[fPrintSet]
fPrintSet.lblTitle.Caption=عنوان
fPrintSet.GroupBox1.Caption=صفحه چاپي
fPrintSet.chkpoPortrait.Caption=Portrait
fPrintSet.chkpoLandscape.Caption=Landscape
fPrintSet.btnOk.Caption=تأييد
fPrintSet.btnCancel.Caption=انصراف

[FormTips]
FormTips.ShowAtStart.Caption=نمايش مجدد اين اشاره
ShowAtStart.Caption=نمايش مجدد اين توجه


[FormImportFlashDisk]
FormImportFlashDisk.Caption=USB ورود از ديسک
FormImportFlashDisk.btnImport.Caption=ورود(&I)
FormImportFlashDisk.btnDelete.Caption=حذف(&D)
FormImportFlashDisk.btnRefresh.Caption=نوسازي(&R)
FormImportFlashDisk.btnExit.Caption=خروج(&C)
FormImportFlashDisk.lvLogFileList.Caption[0]=شناسه دستگاه
FormImportFlashDisk.lvLogFileList.Caption[1]=زمان فراخواني
FormImportFlashDisk.lvLogFileList.Caption[2]=حجم
;V3.0
[FormReader2PC]
FormReader2PC.Caption=از دستگاه به کامپيوتر
FormReader2PC.btnDownload.Caption=فراخواني
FormReader2PC.btnDelete.Caption=حذف
FormReader2PC.btnErrorLog.Caption=خطاها
FormReader2PC.btnClose.Caption=خروج (&X)
FormReader2PC.btnAll1.Caption=انتخاب همه
FormReader2PC.btnInvert1.Caption=بالعکس
FormReader2PC.btnAll2.Caption=انتخاب همه
FormReader2PC.btnInvert2.Caption=بالعکس
FormReader2PC.gbDevices.Caption=دستگاه
FormReader2PC.gbUsersInDB.Caption=کاربران در بانک اطلاعات
FormReader2PC.gbNewUsers.Caption=(کاربر جديد(خارج از بانک اطلاعات
FormReader2PC.btnGetAllUser.Caption=مشاهده کاربران در دستگاه
FormReader2PC.rbAll.Caption=همه کاربران
FormReader2PC.rbNew.Caption=کاربران جديد
FormReader2PC.rbChecked.Caption=انتخاب کاربران
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[2]=شناسه
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[3]=نام
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[4]=تعداد اثرانگشت
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[5]=رتبه
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[6]=کلمه عبور
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[9]=شماره کارت
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[2]=شناسه
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[3]=نام
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[4]=اداره
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[5]=رتبه
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[6]=کلمه عبور
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[9]=شماره کارت
FormReader2PC.rmMachines.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormReader2PC.rmMachines.DisplayLabel[2]=دستگاه
FormReader2PC.Label1.Caption=توجه: اطلاعات کاربر فقط از داخل دستگاه حذف شده و در بانک اطلاعات باقي مي ماند
FormReader2PC.cbBatchUpdate.Caption=سرعت بالا
FormReader2PC.chFingerPrint.Caption=فقط اثرانگشت
FormReader2PC.chPassword.Caption=فقط کلمه عبور
FormReader2PC.chfp.Caption=شامل اثرانگشت
[FormPc2Reader]
FormPc2Reader.Caption=از کامپيوتر به دستگاه
FormPc2Reader.btnUpload.Caption=بارگذاري
FormPc2Reader.btnDelete.Caption=حذف
FormPc2Reader.btnErrorLog.Caption=خطاها
FormPc2Reader.btnClose.Caption=خروج (&X)
FormPc2Reader.btnAll1.Caption=انتخاب همه
FormPc2Reader.btnInvert1.Caption=بالعکس
FormPc2Reader.btnAll2.Caption=انتخاب همه
FormPc2Reader.btnInvert2.Caption=بالعکس
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[2]=شناسه
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[3]=نام
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[4]=اداره
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[5]=رتبه
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[6]=تعداد اثرانگشت
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[7]=شماره کارت
FormPc2Reader.rmMachines.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormPc2Reader.rmMachines.DisplayLabel[2]=دستگاه
FormPc2Reader.GroupBox1.Caption=کاربر
FormPc2Reader.GroupBox3.Caption=دستگاه
FormPc2Reader.Label1.Caption=توجه: اطلاعات کاربر فقط از داخل دستگاه حذف شده و در بانک اطلاعات باقي مي ماند
FormPc2Reader.cbUserInfo.Caption=اطلاعات کاربر
FormPc2Reader.cbFingerprint.Caption=اثرانگشت
FormPc2Reader.cbBatchUpdate.Caption=حالت سرعت بالا
FormPc2Reader.cbBatchUpdate.Hint=هنگام بارگذاري بايد تغذيه و ارتباط بين کامپيوتر و دستگاه حفظ گردد
FormPc2Reader.ACControl.Caption=کنترل دسترسي
[formEmManager]
formEmManager.Caption=مديريت دستگاه
formEmManager.gbMachines.Caption=ليست دستگاه ها
formEmManager.lblMachineNumber.Caption=شماره دستگاه
formEmManager.lblPort.Caption=پورت
formEmManager.lblBaudRate.Caption=Baud Rate
formEmManager.cbCom.Items=COM1\r\nCOM2\r\nCOM3\r\nCOM4\r\n
formEmManager.lblSelectConType.Caption=نوع ارتباط
formEmManager.lblEmIP.Caption=IP آدرس
formEmManager.lblIpPort.Caption=پورت
formEmManager.lblPassword.Caption=کليد ارتباط
formEmManager.LabelIdle.Caption=Idle گزينه هاي
formEmManager.LabelVoice.Caption=صدا
formEmManager.LabelLockControl.Caption=(زمان کنترل قفل(20ميلي ثانيه
formEmManager.lblThreshold.Caption=1:N آستانه
formEmManager.lblThreshold1.Caption=1:1 آستانه
formEmManager.cbVoice.Items=بسته\r\nباز
formEmManager.edtThreshold.Items=خيلي بالا\r\nبالا\r\nمتوسط\r\nپايين\r\nخيلي پايين
formEmManager.cb121Threshold.Items=خيلي بالا\r\nبالا\r\nمتوسط\r\nپايين\r\nخيلي پايين
formEmManager.cbIdle.Items=hibernate\r\nخاموش
formEmManager.lblWiegand.Caption=Wiegand فرمت
formEmManager.LabelFirmwareVersion.Caption=Firmware تسخه
formEmManager.LabelProductType.Caption=نام محصول
formEmManager.LabelUserCount.Caption=تعداد کاربر
formEmManager.LabelManagerCount.Caption=تعداد مدير
formEmManager.LabelFingerCount.Caption=تعداد اثرانگشت
formEmManager.LabelSecretCount.Caption=تعداد کلمه عبور
formEmManager.lblLogCount.Caption=Log تعداد
formEmManager.lblOpreateLog.Caption=Super log تعداد
formEmManager.btnDownDevInfo.Caption=خواندن گزينه ها
formEmManager.btnUploadDevInfo.Caption=تنظيم گزينه ها
formEmManager.btnInitDev.Caption=راه اندازي دستگاه
formEmManager.btnAdd.Caption=اضافه
formEmManager.btnModify.Caption=ويرايش
formEmManager.btnDelete.Caption=حذف
formEmManager.btnSave.Caption=ذخيره
formEmManager.btnTest.Caption=آزمايش ارتباط
formEmManager.btnExit.Caption=خروج(&x)
formEmManager.Label1.Caption=نام
formEmManager.LabelDateFormat.Caption=فرمت تاريخ
formEmManager.lblOnlyVerifyIDCard.Caption=فقط شناسايي شناسه کارت
formEmManager.lblOnly121.Caption=1:1 فقط شناسايي
formEmManager.cbOnlyVerifyIDCard.Items=خير\r\nبله
formEmManager.cbOnly121.Items=خير\r\nبله
formEmManager.btnCaptureFingerprint.Caption=ضبط تصوير
formEmManager.btnRestartDevice.Caption=راه اندازي مجدد دستگاه
formEmManager.btnUpdatefirmware.Caption=firmware بروز رساني
formEmManager.btnAddEm.Caption=اضافه
formEmManager.btnDeleteEm.Caption=حذف
formEmManager.TabSheetWiegand.Caption=Wiegand
formEmManager.TabSheetSysInfo.Caption=اطلاعات دستگاه
formEmManager.TabSheetCommu.Caption=ويرايش دستگاه
formEmManager.TabSheetBiometric.Caption=بيومتريک
formEmManager.TabSheetPowerMng.Caption=تغذيه
formEmManager.TabSheetAC.Caption=کنترل دسترسي
formEmManager.TabSheetOther.Caption=عمليات پيشرفته
formEmManager.TabSheetCommset.Caption=Comm Set
formEmManager.gbDeviceInfo.Caption=اطلاعات
formEmManager.gbCommPara.Caption=پارامترهاي ارتباط
formEmManager.GroupBox2.Caption=گزينه هاي ارتباط
formEmManager.qryMachines.DisplayLabel[1]=نام دستگاه
formEmManager.btnClearAdmin.Caption=حذف رتبه مدير
formEmManager.btnSyncTime.Caption=همزماني
formEmManager.lblNetSpeed.Caption=سرعت شبکه
formEmManager.rbDefined.Caption=فرمت پيش تعريف
formEmManager.cbFailedID.Caption=شناسه ناموفق
formEmManager.cbDuressID.Caption=شناسه اجبار
formEmManager.cbSiteCode.Caption=کد سايت
formEmManager.rbCustDefine.Caption=فرمت تعريفي کاربر
formEmManager.lblWGBitsCount.Caption=جمع بيتها
formEmManager.Label3.Caption=شروع شناسه
formEmManager.Label4.Caption=بيتهاي شناسه
formEmManager.Label5.Caption=شروع شناسه اجبار
formEmManager.Label6.Caption=بيتهاي شناسه اجبار
formEmManager.lblDevBaudRate.Caption=BaudRate
formEmManager.lblDevIP.Caption=IP آدرس
formEmManager.lblDevPassword.Caption=کليد ارتباط
formEmManager.lblDevMachineNumber.Caption=شماره دستگاه
formEmManager.cbNoAttendance.Caption=بدون حضور و غياب
formEmManager.btnPowerOff.Caption=دستگاه خاموش
formEmManager.gbPulseWidth.Caption=پهناي پالس
formEmManager.gbPulseInterval.Caption=فاصله پالس
formEmManager.lblusecond1.Caption=ميکروثانيه
formEmManager.lblusecond2.Caption=ميکروثانيه
formEmManager.cbUseDefaultPW.Caption=استفاده از پيش گزيده
formEmManager.cbUseDefaultPI.Caption=استفاده از پيش گزيده
formEmManager.lblFPNum.Caption=تعداد اثرانگشت
formEmManager.lblStartSector.Caption=سکتور شروع اثرانگشت
formEmManager.lblSectorNumber.Caption=تعداد سکتور اثرانگشت
formEmManager.lblFPKey.Caption=کليد کارت
formEmManager.lblWriteOnly.Caption=(فقط نوشتن)
formEmManager.lblMustEnroll.Caption=Mifare فقط ثبت کارت
formEmManager.cbMustEnroll.Items=خير\r\nبله
formEmManager.lblIdleMin.Caption=Idle دقيقه
formEmManager.labelSerialNumber.Caption=شماره سريال
formEmManager.lableManuDate.Caption=زمان توليد
formEmManager.gbNominal.Caption=ظرفيت
formEmManager.lableUser.Caption=کاربر
formEmManager.labelFP.Caption=اثرانگشت
formEmManager.labelLog.Caption=Log
formEmManager.ProduceGroup.Caption=نوع محصول
formEmManager.ProduceGroup.Items=اثرانگشت\r\nK7/K9( RFID فقط براي)\r\n
"formEmManager.lbK9hint.Caption= و شماره ماشين در محدوده 101 تا 132 Rs485 براي نوع ارتباط K9 فقط,\r\n براي انواع ديگر ارتباط شماره خارج از محدوده 101 تا 132"
formEmManager.btnDownManLog.Caption=DownloadManLog
formEmManager.btnBellOn.Caption=خروجي زنگ
formEmManager.btnBellOff.Caption=زنگ خاموش
formEmManager.btnUnlock.Caption=باز
formEmManager.btnLock.Caption=قفل
formEmManager.lblDelayTime.Caption=(تأخير(کمتر از 16 ثانيه
formEmManager.BellGroup.Caption=پارامترهاي زنگ
formEmManager.lblBelldelay.Caption=(تأخير(کمتر از 16 ثانيه
formEmManager.lblSchedule.Caption=زمانبندي زنگ
formEmManager.lockGroup.Caption=قفل
formEmManager.lbllock.Caption=(تأخير(کمتر از 16 ثانيه
"formEmManager.lblScheduleHint.Caption=HHMM زمانها بصورت'\r\n ""1200 1930 0855"" مثال"
formEmManager.btnLoginPwd.Caption=تنظيم کلمه عبور براي دستگاه
[formOptions]
formOptions.Caption=تنظيمات سيستم
formOptions.gbAutoMonitor.Caption=نظارت خودکار
formOptions.rbLogMonitor.Caption=نظارت خودکار رکوردهاي ورود/خروج
formOptions.rbFullMonitor.Caption=فعال سازي حالت نظارت تمام خودکار
formOptions.cbAutoMonitor.Caption=فعال سازي نظارت اتوماتيک هنگام شروع برنامه
formOptions.Label5.Caption=فعال سازي نظارت در محدوده زماني تعيين شده
formOptions.Label6.Caption=همزمان سازي دستگاه
formOptions.Label1.Caption=(سيکل پيش گزيده سرکشي به دستگاهها(ثانيه
formOptions.Label2.Caption=زمان ارتباط مجدد در صورت قطع ارتباط
formOptions.Label4.Caption=نگهداشت تعداد رکورد دستگاه
formOptions.GroupBox6.Caption=پيکربندي کارکرد
formOptions.rbAttendance.Caption=حضور و غياب
formOptions.rbAccessControl.Caption=کنترل دسترسي
formOptions.rbReader.Caption=اسکنر اثرانگشت
formOptions.rbUsbSupport.Caption=Usb مديريت
formOptions.rbSmsSupport.Caption=مديريت محتواي پيام
formOptions.chPhoto.Caption=نمايش عکس

formOptions.lblCompanyName.Caption=نام شرکت
formOptions.chkAutoRun.Caption=اجراي برنامه هنگام راه اندازي سيستم عامل
formOptions.btnSetDataBase.Caption=تنظيم ارتباط بانک اطلاعات
"formOptions.Label8.Caption=""8:00-9:00;11:00-14:00”زمان شروع و پايان يک محدوده زماني با علامت منها و محدوده هاي زماني با سمي کالن جدا مي شوند"
"formOptions.Label3.Caption= “8:00;9:00;14:00""  محدوده هاي زماني با سمي کالن جدا مي شوند براي مثال"
formOptions.rbReader.Caption=اسکنر
formOptions.lblGetAllLogPeriod.Caption=فراخواني تمام زمانهاي ثبت شده
formOptions.gbServer.Caption=Server
formOptions.cbServer.Caption=راه اندازي شبکه
formOptions.Label10.Caption=Server Addr.:
formOptions.Label11.Caption=Server Port:
formOptions.MainWindows.Caption=پنجره اصلي
formOptions.rbGridLine.Caption=نمايش خطوط جدول
formOptions.rbminimize.Caption=کوچکسازي هنگام شروع برنامه
formOptions.rbUseXP.Caption= XP style استفاده از
formOptions.Label7.Caption=(حداکثر خطوط نمايش (در حالت صفر پنجره نظارت خودکار بسته ميشود
formOptions.TreeMenu.Items[0]=عمومي
formOptions.TreeMenu.Items[1]=نظارت
formOptions.TreeMenu.Items[2]=گزينه هاي کارکرد
formOptions.TreeMenu.Items[3]=شروع
formOptions.TreeMenu.Items[4]=فراخواني داده ها
formOptions.rbReadAllLogs.Caption=فراخواني تمام داده ها
formOptions.rbReadNewLogs.Caption=فراخواني داده هاي جديد
formOptions.chSaveFile.Caption=ذخيره در فايل پس از فراخواني
formOptions.filefmt.Caption=( نام فايل ( +نام دستگاه
formOptions.Label9.Caption=مسير:
formOptions.chWriteCard.Caption=نوشتن کارتها بوسيله دستگاه
formOptions.chSaveWindow.Caption=ذخيره سازي پنجره پس از خروج;
formOptions.chShowProgress.Caption=نمايش پيشرفت هنگام فراخواني داده ها
formOptions.chDeleteLogs.Caption=حذف داده ها در دستگاه پس از فراخواني
formOptions.lblHints.Caption=\x20  لطفا ابتدا بازه زماني نظارت را مشخص نماييد
formOptions.filefmtconfig.Caption=تنظيم فرمت فايل
formOptions.rgImport.Caption=درصورتيکه در فايل ورودي شماره فرد مشابه يکي از شماره هاي موجود وجود داشته باشد
formOptions.rgImport.items=پرش\r\nرونويسي\r\nاخطار
formOptions.rgImportfmt.Caption=Import File Code


[fUsbSelect]
fUsbSelect.lblInfo.Caption=لطفا مورد زير را براساس ماشين انتخاب نماييد
fUsbSelect.rb5Code.Caption=5 Code(Max Ac No is 65535)
fUsbSelect.rb9Code.Caption=9 Code(OEM)
fUsbSelect.rb24Code.Caption=Self Service Reader
fUsbSelect.btnOk.Caption=تأييد
fUsbSelect.btnCancel.Caption=انصراف
[FormUsbFlashDisk]
FormUsbFlashDisk.caption=USB مديريت داده هاي ديسک
FormUsbFlashDisk.TabSheet1.Caption=ورود داده هاي کاربر
FormUsbFlashDisk.Label5.Caption=ثبت جديد:
FormUsbFlashDisk.labsuc.Caption=0
FormUsbFlashDisk.Label6.Caption=غير همزماني:
FormUsbFlashDisk.labfail.Caption=0
FormUsbFlashDisk.SpeedButton9.Caption=عدم انتخاب همه
FormUsbFlashDisk.SpeedButton10.Caption=انتخاب همه
FormUsbFlashDisk.SpeedButton8.Caption=نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton41.Caption=ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton1.Caption=ورود داده هاي کاربر
FormUsbFlashDisk.SpeedButton2.Caption=افزودن کاربر جديد به کامپيوتر
FormUsbFlashDisk.SpeedButton3.Caption=رونويسي داده هاي کامپيوتر
FormUsbFlashDisk.SpeedButton4.Caption=USB حذف داده ها از
FormUsbFlashDisk.SpeedButton7.Caption=حذف ليست
FormUsbFlashDisk.TabSheet2.Caption=صدور داده هاي کاربر
FormUsbFlashDisk.GroupBox5.Caption=شماره پيمايش اطلاعات کاربر: 15
FormUsbFlashDisk.SpeedButton11.Caption=انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.SpeedButton12.Caption=انتخاب همه در ليست
FormUsbFlashDisk.GroupBox2.Caption=پيمايش اطلاعات کاربر
FormUsbFlashDisk.Label7.Caption=شرط:
FormUsbFlashDisk.Label8.Caption = ورود:
FormUsbFlashDisk.GroupBox4.Caption = اطلاعات کاربر
FormUsbFlashDisk.SpeedButton22.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.SpeedButton5.Caption = اضافه
FormUsbFlashDisk.SpeedButton15.Caption = ويرايش
FormUsbFlashDisk.SpeedButton16.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton18.Caption = حذف
FormUsbFlashDisk.GroupBox6.Caption = صدور داده هاي کاربر
FormUsbFlashDisk.SpeedButton13.Caption = USB صدور داده هاي کاربر به ديسک
FormUsbFlashDisk.GroupBox3.Caption = داده هاي لازم براي صدور
FormUsbFlashDisk.SpeedButton6.Caption =انتخاب همه
FormUsbFlashDisk.reccountlab.Caption = رکورد
FormUsbFlashDisk.TabSheet3.Caption = ورود داده هاي ثبت شده
FormUsbFlashDisk.SpeedButton20.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton42.Caption = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton21.Caption = USB ورود رکورد از ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton24.Caption = USB حذف داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton25.Caption = پاکسازي ليست
FormUsbFlashDisk.TabSheet4.Caption = صدور داده هاي ثبت شده
FormUsbFlashDisk.GroupBox1.Caption = کنترل اطلاعات رکورد
FormUsbFlashDisk.SpeedButton31.Caption = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.SpeedButton32.Caption = انتخاب همه در ليست
FormUsbFlashDisk.GroupBox7.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.Label1.Caption = زمان کنترل
FormUsbFlashDisk.Label2.Caption = تا
FormUsbFlashDisk.Label3.Caption = شرايط ديگر
FormUsbFlashDisk.SpeedButton27.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.GroupBox9.Caption = کنترل اطلاعات رکورد
FormUsbFlashDisk.SpeedButton28.Caption = اضافه
FormUsbFlashDisk.SpeedButton29.Caption = ويرايش
FormUsbFlashDisk.SpeedButton30.Caption =نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton19.Caption = حذف
FormUsbFlashDisk.GroupBox8.Caption = صدور رکورد
FormUsbFlashDisk.SpeedButton26.Caption = صدور رکورد
FormUsbFlashDisk.Label4.Caption = شماره دستگاه:
FormUsbFlashDisk.recloglabel.Caption = رکورد
FormUsbFlashDisk.SpeedButton35.Caption = حذف انتخاب شده ها
FormUsbFlashDisk.SpeedButton6.Caption = حذف همه
FormUsbFlashDisk.TabSheet5.Caption = ورود پيام
FormUsbFlashDisk.Label9.Caption = ثبت جديد:
FormUsbFlashDisk.Label10.Caption = 0
FormUsbFlashDisk.Label11.Caption = غيرهمزمان:
FormUsbFlashDisk.Label12.Caption = 0
FormUsbFlashDisk.SpeedButton23.Caption = عدم انتخاب
FormUsbFlashDisk.SpeedButton33.Caption = انتخاب همه
FormUsbFlashDisk.SpeedButton34.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton36.Caption = USB ورود پيام از ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton37.Caption = افزودن رکورد جديد در هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton38.Caption = رونويسي داده هاي هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton39.Caption = USB حذف داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton40.Caption = پاکسازي ليست
FormUsbFlashDisk.TabSheet6.Caption = صدور پيامها
FormUsbFlashDisk.GroupBox10.Caption =پيامهاي هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton43.Caption = انتخاب همه در ليست
FormUsbFlashDisk.SpeedButton44.Caption = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.GroupBox12.Caption = پيمايش پيام
FormUsbFlashDisk.Label13.Caption = شرط:
FormUsbFlashDisk.Label14.Caption = ورود:
FormUsbFlashDisk.SpeedButton45.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.SpeedButton49.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.GroupBox11.Caption = پيام
FormUsbFlashDisk.GroupBox13.Caption = ليست داده ها
FormUsbFlashDisk.SpeedButton46.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.Label15.Caption = رکورد
FormUsbFlashDisk.SpeedButton47.Caption = حذف انتخاب شده ها
FormUsbFlashDisk.GroupBox14.Caption = USB صدور پيامها به ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton48.Caption = USB صدور پيامها به ديسک
FormUsbFlashDisk.importac.Caption = USB ورود داده هاي کاربر از ديسک
FormUsbFlashDisk.importac.Hint = USB ورود داده هاي کاربر از ديسک
FormUsbFlashDisk.clearac.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.clearac.Hint = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.selectallac.Caption = انتخاب همه
FormUsbFlashDisk.selectallac.Hint = انتخاب همه
FormUsbFlashDisk.unselectallac.Caption = عدم انتخاب
FormUsbFlashDisk.unselectallac.Hint = عدم انتخاب
FormUsbFlashDisk.newuserac.Caption = افزودن کاربر جديد به هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.newuserac.Hint = افزودن کاربر جديد به هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.sysncdataac.Caption = رونويسي داده هاي هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.sysncdataac.Hint = رونويسي داده هاي هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.refreshac.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.refreshac.Hint = نوسازي
FormUsbFlashDisk.findac.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.findac.Hint = پيمايش
FormUsbFlashDisk.outdataac.Caption = USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.outdataac.Hint = USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.chooserecac.Caption = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.chooserecac.Hint = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.chooseallrec.Caption = انتخاب همه در ليست
FormUsbFlashDisk.chooseallrec.Hint = انتخاب همه در ليست
FormUsbFlashDisk.removeac.Caption = حذف انتخاب شده
FormUsbFlashDisk.removeac.Hint = حذف انتخاب شده
FormUsbFlashDisk.Selectall1ac.Caption = انتخاب همه
FormUsbFlashDisk.Selectall1ac.Hint = انتخاب همه
FormUsbFlashDisk.unselectall1ac.Caption = عدم انتخاب
FormUsbFlashDisk.unselectall1ac.Hint = عدم انتخاب
FormUsbFlashDisk.refreshdiskac.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.refreshdiskac.Hint = نوسازي
FormUsbFlashDisk.delfileac.Caption = USB حذف داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.delfileac.Hint = USB حذف داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.rmvall.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.rmvall.Hint = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.Action1.Caption = Action1
FormUsbFlashDisk.addac.Caption = اضافه
FormUsbFlashDisk.addac.Hint = اضافه
FormUsbFlashDisk.editac.Caption = ويرايش
FormUsbFlashDisk.editac.Hint = ويرايش
FormUsbFlashDisk.importlogac.Caption = USB ورود از ديسک
FormUsbFlashDisk.importlogac.Hint = USB ورود از ديسک
FormUsbFlashDisk.addlogac.Caption = اضافه
FormUsbFlashDisk.addlogac.Hint = اضافه
FormUsbFlashDisk.choosealllogac.Caption = انتخاب همه در ليست
FormUsbFlashDisk.choosealllogac.Hint = انتخاب همه در ليست
FormUsbFlashDisk.chooselogac.Caption = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.chooselogac.Hint = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.rmvlogac.Caption = انتخاب شده در ليست
FormUsbFlashDisk.rmvlogac.Hint = انتخاب شده در ليست
FormUsbFlashDisk.Findlogac.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.Findlogac.Hint = پيمايش
FormUsbFlashDisk.refreshlogac.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.refreshlogac.Hint = نوسازي
FormUsbFlashDisk.Editlogac.Caption = ويرايش
FormUsbFlashDisk.Editlogac.Hint = ويرايش
FormUsbFlashDisk.OutLogac.Caption =USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.OutLogac.Hint =USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.dellogac.Caption = USB حذف داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.dellogac.Hint = USB حذف داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.clearlogac.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.clearlogac.Hint = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.rmvalllogac.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.rmvalllogac.Hint = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.delac.Caption = حذف
FormUsbFlashDisk.delac.Hint = حذف
FormUsbFlashDisk.del2ac.Caption = حذف
FormUsbFlashDisk.del2ac.Hint = حذف
FormUsbFlashDisk.impsms.Caption = USB ورود داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.impsms.Hint = USB ورود داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.regnewsms.Caption = افزودن پيام جديد به هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.regnewsms.Hint = افزودن پيام جديد به هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.del3ac.Caption = USB حذف داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.del3ac.Hint = USB حذف داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.imfromlocalac.Caption = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.imfromlocalac.Hint = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.imlogfromlac.Caption = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.imlogfromlac.Hint = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.clearsmsac.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.clearsmsac.Hint = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.syncsmsdataac.Caption = رونويسي داده هاي هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.syncsmsdataac.Hint = رونويسي داده هاي هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.findsmsac.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.findsmsac.Hint = پيمايش
FormUsbFlashDisk.refreshsmsac.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.refreshsmsac.Hint = نوسازي
FormUsbFlashDisk.selecallsmsac.Caption = انتخاب همه در ليست
FormUsbFlashDisk.selecallsmsac.Hint = انتخاب همه در ليست
FormUsbFlashDisk.choosesmsac.Caption = انتخاب شده در ليست
FormUsbFlashDisk.choosesmsac.Hint = انتخاب شده در ليست
FormUsbFlashDisk.exportsmsac.Caption = USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.exportsmsac.Hint = USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.clearallsmsac.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.clearallsmsac.Hint = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.clsmsac.Caption = حذف انتخاب شده ها
FormUsbFlashDisk.clsmsac.Hint = حذف انتخاب شده ها
FormUsbFlashDisk.N1.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.N2.Caption = حذف انتخاب شده ها
FormUsbFlashDisk.N3.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.N4.Caption = حذف انتخاب شده ها
FormUsbFlashDisk.N5.Caption = حذف ليست
FormUsbFlashDisk.lvLogFileList.Caption[0]=شناسه دستگاه
FormUsbFlashDisk.lvLogFileList.Caption[1]=زمان فراخواني
FormUsbFlashDisk.lvLogFileList.Caption[2]=حجم
FormUsbFlashDisk.lvUserFileList.Caption[0]=شناسه دستگاه
FormUsbFlashDisk.lvUserFileList.Caption[1]=زمان فراخواني
FormUsbFlashDisk.lvUserFileList.Caption[2]=حجم
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[0]=شماره
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[1]=نام
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[3]=رتبه
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[4]=شماره کارت

[FormSystemLog]
FormSystemLog.Caption=عمليات سيستم log
FormSystemLog.cbRunInfo.Caption=زمان اجرا log
FormSystemLog.Label1.Caption=حذف ماقبل
FormSystemLog.Label2.Caption=log
FormSystemLog.btnDelete.Caption=حذف
FormSystemLog.btnExport.Caption=صدور
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[0]=شناسه
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[1]=کاربر
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[2]=زمان
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[3]=دستگاه
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[4]=شرح
[FormAlarmLog]
FormAlarmLog.Caption=درخواست وقايع آلارم
FormAlarmLog.Label1.Caption=حذف ماقبل
FormAlarmLog.Label2.Caption=log
FormAlarmLog.btnDelete.Caption=حذف
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[0]=شناسه
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[1]=کاربر
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[2]=زمان
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[3]=دستگاه
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[4]=نوع آلارم
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[5]=شماره ثبت

[updateMain]
updateMain.Caption=برنامه بروز رساني خودکار نرم افزار حضور و غياب
updateMain.updateTitle.Caption=برنامه بروز رساني خودکار نرم افزار حضور و غياب
updateMain.btn_update.Caption=بروز رساني
updateMain.btn_Cancel.Caption=خروج
updateMain.Info.Caption=مجموع
updateMain.lblDownloaded.Caption=فراخواني شده
updateMain.lblCurrent.Caption=جاري
updateMain.lblProgress.Caption=پيشرفت
updateMain.chproxy.Caption=Proxy Server استفاده از
updateMain.lblServer.Caption=Server
updateMain.lblPort.Caption=Port
updateMain.lblUsername.Caption=نام کاربر
updateMain.lblPassWord.Caption=کلمه عبور
updateMain.btnConfig.Caption=تنظيمات
updateMain.btnApply.Caption=اعمال

";the following text for door function,if dont use it,you dont change it"
[FormACTimeZone]
FormACTimeZone.Caption=گزينه هاي محدوده زماني
FormACTimeZone.Label1.Caption=شرح
FormACTimeZone.lblSelectTZ.Caption=انتخاب شناسه محدوده زماني
FormACTimeZone.GroupBox1.Caption=يکشنبه
FormACTimeZone.GroupBox2.Caption=دوشنبه
FormACTimeZone.GroupBox3.Caption=سه شنبه
FormACTimeZone.GroupBox4.Caption=چهارشنبه
FormACTimeZone.GroupBox5.Caption=پنج شنبه
FormACTimeZone.GroupBox6.Caption=جمعه
FormACTimeZone.GroupBox7.Caption=شنبه
FormACTimeZone.btnSet.Caption=تأييد
FormACTimeZone.btnCancel.Caption=انصراف

[FormACTimeZones]
FormACTimeZones.Caption=گزينه هاي محدوده هاي زماني حضور و غياب
FormACTimeZones.btnAdd.Caption=اضافه
FormACTimeZones.btnEdit.Caption=ويرايش
FormACTimeZones.btnDelete.Caption=حذف
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[0]=شناسه
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[1]=شرح
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[2]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[3]=پايان
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[4]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[5]=پايان
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[6]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[7]=پايان
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[8]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[9]=پايان
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[10]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[11]=پايان
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[12]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[13]=پايان
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[14]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[15]=پايان

[FormACGroup]
FormACGroup.Caption=گروه
FormACGroup.btnAdd.Caption=اضافه
FormACGroup.btnDelete.Caption=حذف
FormACGroup.btnGroupSet.Caption=ذخيره
FormACGroup.btnGroupCancel.Caption=خروج
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[0]=گروه
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[1]=شرح
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[2]=محدوده زماني 1
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[3]=محدوده زماني 2
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[4]=محدوده زماني 3
"FormACGroup.lblHint.Caption= توجه : هنگام تنظيم محدوده زماني گروه ، محدوده زماني 1 نميتواند صفر باشد ، در غير اينصورت محدوده زماني اين گروه غير معتبر مي باشد\r\n همچنين اگر محدوده زماني 2 صفر باشد محدوده زماني 3 غيرمعتبر است"


[FormACUnlockComb]
FormACUnlockComb.Caption=ترکيب قفل گشايي
FormACUnlockComb.btnViewACGroup.Caption=جزئيات گروه
FormACUnlockComb.btnULGSet.Caption=ذخيره
FormACUnlockComb.btnAdd.Caption=اضافه
FormACUnlockComb.btnDelete.Caption=حذف
FormACUnlockComb.btnULGCancel.Caption=خروج
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[0]=ترکيب قفل گشايي
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[1]=شرح
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[2]=گروه 1
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[3]=گروه 2
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[4]=گروه 3
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[5]=گروه 4
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[6]=گروه 5

[FormSetUserPrivilege]
FormSetUserPrivilege.Caption=رتبه دسترسي کاربر
FormSetUserPrivilege.btnSetUserGroup.Caption=تنظيم گروه
FormSetUserPrivilege.Label1.Caption=محدوده زماني
FormSetUserPrivilege.btnAllowAccess.Caption=اعمال رتبه
FormSetUserPrivilege.btnNoAccess.Caption=رد دسترسي
FormSetUserPrivilege.btnExit.Caption=خروج
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[1]=اداره
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[2]=شناسه
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[3]=نام
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[4]=گروه
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[1]=اداره
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[2]=شناسه
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[3]=نام
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[4]=گروه
FormSetUserPrivilege.rmdMachines.DisplayLabel[1]=دستگاه
FormSetUserPrivilege.rmdMachines.DisplayLabel[2]=شماره دستگاه
FormSetUserPrivilege.rmdMachines.DisplayLabel[3]=IP آدرس
FormSetUserPrivilege.rmdSelectMachines.DisplayLabel[1]=دستگاه
FormSetUserPrivilege.rmdSelectMachines.DisplayLabel[2]=شماره دستگاه
FormSetUserPrivilege.rmdSelectMachines.DisplayLabel[3]=IP آدرس

[FormACUserPrivilege]
FormACUserPrivilege.Caption=گزينه هاي رتبه دسترسي
FormACUserPrivilege.btnEditACPrivilege.Caption=ويرايش رتبه
FormACUserPrivilege.ACDelete.Caption=حذف رتبه
FormACUserPrivilege.ACDelete.Caption=حذف تمام رتبه ها
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[1]=شناسه
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[2]=نام
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[3]=گروه
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[4]=استفاده از گروه
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[5]=محدوده زماني 1
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[6]=محدوده زماني 2
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[7]=محدوده زماني 3
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[8]=درب
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[9]=اداره
[FormUploadChoice]
FormUploadChoice.Caption=بارگذاري انتخاب
FormUploadChoice.cbACOptions.Caption=گزينه هاي کنترل دسترسي
FormUploadChoice.cbUserACPrivilege.Caption=گزينه هاي کنترل دسترسي کاربر
